留守番

Japanese

Kanji in this term
留	守	番
る Grade: 5	す Grade: 3	ばん Grade: 2
on’yomi

Etymology

留守 (rusu, “absence”) +‎ 番 (ban, “watch”)

Noun

留(る)守(す)番(ばん) • (rusuban) 

1. taking care of something while the owner is absent
2. a caretaker

Derived terms

• 留守番電話(るすばんでんわ) (rusubandenwa, “answering machine”)

Verb

留(る)守(す)番(ばん)する • (rusuban suru) suru (stem 留(る)守(す)番(ばん)し (rusuban shi), past 留(る)守(す)番(ばん)した (rusuban shita))

1. to take care of something while the owner is away

Conjugation

Conjugation of "留守番する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	留守番し	るすばんし	rusuban shi
Ren’yōkei ("continuative")	留守番し	るすばんし	rusuban shi
Shūshikei ("terminal")	留守番する	るすばんする	rusuban suru
Rentaikei ("attributive")	留守番する	るすばんする	rusuban suru
Kateikei ("hypothetical")	留守番すれ	るすばんすれ	rusuban sure
Meireikei ("imperative")	留守番せよ¹ 留守番しろ²	るすばんせよ¹ るすばんしろ²	rusuban seyo¹ rusuban shiro²
Key constructions
Passive	留守番される	るすばんされる	rusuban sareru
Causative	留守番させる 留守番さす	るすばんさせる るすばんさす	rusuban saseru rusuban sasu
Potential	留守番できる	るすばんできる	rusuban dekiru
Volitional	留守番しよう	るすばんしよう	rusuban shiyō
Negative	留守番しない	るすばんしない	rusuban shinai
Negative continuative	留守番せず	るすばんせず	rusuban sezu
Formal	留守番します	るすばんします	rusuban shimasu
Perfective	留守番した	るすばんした	rusuban shita
Conjunctive	留守番して	るすばんして	rusuban shite
Hypothetical conditional	留守番すれば	るすばんすれば	rusuban sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative