相因

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	cause; reason; because
simp. and trad. (相因)		相	因
alternative forms		相應／相应 “cheap” 相陰／相阴 “cheap”

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): xiāngyīn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄧㄣ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): xiang¹ yin¹

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ jan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xiāngyīn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: siangyin
    • Wade–Giles: hsiang¹-yin¹
    • Yale: syāng-yīn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangin
    • Palladius: сянъинь (sjanʺinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ in⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 相因 鄉音／乡音

  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: xiang¹ yin¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiangjn
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiaŋ⁵⁵ in⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ jan¹
    • Yale: sēung yān
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ jan¹
    • Guangdong Romanization: sêng¹ yen¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ jɐn⁵⁵/

Adjective

相因

1. (Southwestern Mandarin, Sichuan Hakka, Puxian Min) cheap; inexpensive

Synonyms

Dialectal synonyms of 便宜 (“cheap”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		便宜, 低廉, 低賤
Mandarin	Beijing	便宜, 賤
	Taiwan	便宜
	Harbin	便宜, 賤
	Yantai (Muping)	便宜, 賤
	Jinan	便宜, 賤
	Luoyang	便宜, 賤
	Wanrong	便宜, 賤
	Xi'an	便宜, 賤
	Yinchuan	便宜
	Lanzhou	便宜
	Xining	便宜
	Ürümqi	便宜
	Wuhan	便宜, 相因
	Chengdu	相因, 便宜
	Guiyang	相因
	Liuzhou	便宜
	Xuzhou	便宜, 賤
	Yangzhou	便宜, 划廉
	Nanjing	便宜
	Hefei	巧, 便宜
	Nantong	便宜
	Malaysia	便宜
	Singapore	便宜
Cantonese	Guangzhou	平
	Hong Kong	平
	Hong Kong (San Tin Weitou)	平
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	平
	Hong Kong (Ting Kok)	平
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	平
	Macau	平
	Guangzhou (Panyu)	平
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	平
	Guangzhou (Conghua)	平
	Guangzhou (Zengcheng)	平
	Foshan	平
	Foshan (Shatou, Nanhai)	平
	Foshan (Shunde)	平
	Foshan (Sanshui)	平
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	便宜, 平
	Zhongshan (Shiqi)	平
	Zhuhai (Qianshan)	平
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	平
	Zhuhai (Doumen)	平
	Jiangmen (Baisha)	平
	Jiangmen (Xinhui)	平
	Taishan	平
	Kaiping (Chikan)	平
	Enping (Niujiang)	平
	Heshan (Yayao)	平
	Dongguan	平
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	平
	Qingyuan	平
	Fogang	平
	Yingde (Hanguang)	平
	Yangshan	平, 便宜
	Lianshan (Butian)	平
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	平宜
	Shaoguan	平
	Shaoguan (Qujiang)	平
	Renhua	平, 抵得
	Lechang	平
	Zhaoqing (Gaoyao)	平
	Sihui	平
	Guangning	平枯
	Deqing	平
	Huaiji	平
	Fengkai (Nanfeng)	平
	Yunfu	平
	Xinxing	平
	Luoding	平
	Yunan (Pingtai)	平
	Yangjiang	平, 平宜
	Nanning	平
	Yulin	平
	Kuala Lumpur (Guangfu)	平
	Singapore (Guangfu)	平
Gan	Nanchang	便宜
	Lichuan	便宜
	Pingxiang	便宜
Hakka	Meixian	便宜, 平
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	便宜, 平
	Dongguan (Qingxi)	平
	Boluo (Bendihua)	平, 便宜
	Shenzhen (Shatoujiao)	平
	Zhongshan (Wuguishan)	平
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	平
	Wuhua (Shuizhai)	便宜
	Wuhua (Huacheng)	便宜, 平
	Wuhua (Changbu)	平
	Wuhua (Mianyang)	便宜
	Heyuan (Bendihua)	平, 便宜
	Longchuan (Tuocheng Bendihua)	平, 便宜
	Heping (Linzhai Bendihua)	便宜
	Lianping (Longjie Bendihua)	平, 便宜
	Conghua (Lütian)	便宜
	Jiexi	便宜
	Yudu	便宜
	Miaoli (N. Sixian)	便宜
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	便宜
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	便宜
	Taichung (Dongshi; Dabu)	便宜
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	便宜
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	便宜
	Hong Kong	平
	Sabah (Longchuan)	便宜
	Senai (Huiyang)	便宜
	Singkawang	便宜
Huizhou	Jixi	便宜
Jin	Taiyuan	便宜, 賤
	Xinzhou	便宜, 賤
Northern Min	Jian'ou	便宜
	Yanping (Xiayang)	便宜
	Songxi	便宜
	Zhenghe	便宜
	Shunchang (Yangdun)	平
	Jianyang	平
	Wuyishan	平
	Pucheng (Shibei)	便宜
Eastern Min	Fuzhou	便宜, 賤
	Matsu	便宜
Southern Min	Xiamen	俗, 便宜
	Quanzhou	俗, 便宜
	Zhangzhou	俗, 便宜
	Taipei	俗
	New Taipei (Sanxia)	俗
	Kaohsiung	俗
	Yilan	俗, 便宜
	Changhua (Lukang)	俗
	Taichung	俗
	Taichung (Wuqi)	俗
	Tainan	俗
	Taitung	俗
	Hsinchu	俗
	Kinmen	俗
	Penghu (Magong)	俗, 便宜
	Penang (Hokkien)	便宜
	Singapore (Hokkien)	偏
	Manila (Hokkien)	俗
	Chaozhou	便
	Shantou	便
	Jieyang	便
	Johor Bahru (Teochew)	便
	Singapore (Teochew)	便
	Wenchang	便宜
	Haikou	便宜
	Qionghai	便宜
	Singapore (Hainanese)	便宜
Puxian Min	Putian	相因
	Xianyou	相因
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	平
	Sanxiang	平
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	平
Wu	Shanghai	便宜, 𠼢
	Shanghai (Chongming)	便宜, 𠼢
	Suzhou	便宜, 𠼢
	Danyang	便宜, 賤
	Hangzhou	便宜, 𠼢
	Ningbo	便宜, 𠼢
	Wenzhou	鬆, 便宜
	Jinhua	便宜, 賤
Xiang	Changsha	便宜
	Loudi	便宜
	Shuangfeng	便宜, 賤

Noun

相因

1. (Sichuanese) inexpensive goods

Synonyms

• (Sichuan) 𤆵焉兒／𤆵焉儿

Verb

相因

1. (literary) to be interdependent
2. (literary) to be in succession