肋骨
Chinese
edit| rib | bone | ||
|---|---|---|---|
| trad. (肋骨) | 肋 | 骨 | |
| simp. #(肋骨) | 肋 | 骨 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lak6 gwat1 / laak6 gwat1
- Southern Min (Hokkien, POJ): le̍k-kut / liak-kut
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄟˋ ㄍㄨˇ
- Tongyong Pinyin: lèigǔ
- Wade–Giles: lei4-ku3
- Yale: lèi-gǔ
- Gwoyeu Romatzyh: leyguu
- Palladius: лэйгу (lɛjgu)
- Sinological IPA (key): /leɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄜˋ ㄍㄨˇ
- Tongyong Pinyin: lègǔ
- Wade–Giles: lê4-ku3
- Yale: lè-gǔ
- Gwoyeu Romatzyh: lehguu
- Palladius: лэгу (lɛgu)
- Sinological IPA (key): /lɤ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lak6 gwat1 / laak6 gwat1
- Yale: lahk gwāt / laahk gwāt
- Cantonese Pinyin: lak9 gwat7 / laak9 gwat7
- Guangdong Romanization: leg6 gued1 / lag6 gued1
- Sinological IPA (key): /lɐk̚² kʷɐt̚⁵/, /laːk̚² kʷɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: le̍k-kut
- Tâi-lô: li̍k-kut
- Phofsit Daibuun: legkud
- IPA (Zhangzhou): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ kut̚³²/
- IPA (Xiamen): /liɪk̚⁴⁻³² kut̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: liak-kut
- Tâi-lô: liak-kut
- Phofsit Daibuun: liakkud
- IPA (Quanzhou): /liak̚⁵⁻²⁴ kut̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
edit肋骨
Synonyms
editDialectal synonyms of 肋骨 (“rib”) [map]
Japanese
editEtymology 1
edit| Kanji in this term | |
|---|---|
| 肋 | 骨 |
| あばら Jinmeiyō |
ほね > ぼね Grade: 6 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| あばら骨 |
Compound of 肋 (abara, “rib”) + 骨 (hone, “bone”). The hone changes to bone as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
edit- (Tokyo) あばらぼね [àbárábóné] (Heiban – [0])[1][2][3]
- (Tokyo) あばらぼね [àbáráꜜbònè] (Nakadaka – [3])[3][2]
- IPA(key): [a̠ba̠ɾa̠bo̞ne̞]
Noun
editSee also
edit- 肋肉 (baraniku)
Etymology 2
edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 肋 | 骨 |
| ろく > ろっ Jinmeiyō |
こつ Grade: 6 |
| on'yomi | |
Compound of 肋 (roku, “rib”) + 骨 (kotsu, “bone”).
Pronunciation
editNoun
edit肋骨 • (rokkotsu) ←ろくこつ (rokukotu)?
- a rib (curved bone)
References
edit- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 3.2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
edit| Hanja in this term | |
|---|---|
| 肋 | 骨 |
Noun
editCategories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 肋
- Chinese terms spelled with 骨
- zh:Skeleton
- Mandarin terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 肋 read as あばら
- Japanese terms spelled with 骨 read as ほね
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 肋 read as ろく
- Japanese terms spelled with 骨 read as こつ
- Japanese terms read with on'yomi
- ja:Bones
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms