若夥

Chinese edit

	to seem; like; as to seem; like; as; if	assistant; partner; many assistant; partner; many; great; numerous
trad. (若夥)	若	夥
simp. ^#(若夥)	若	夥
alternative forms	偌夥

Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: niŏh^→nióh-uâi / nuâi
  - Sinological IPA ^(key): /nˡuoʔ⁵⁻⁵³ uɑi²⁴²/, /nˡuɑi²⁴²/

Note: nuâi - contraction.

how many; how much
若夥錢？ [Eastern Min, trad.]
若夥钱？ [Eastern Min, simp.]
nuâi>nuāi-cièng / [nˡuai²⁴²⁻²¹ ^(t͡s-)ʒieŋ⁵³] [Bàng-uâ-cê / IPA]
How much?

Dialectal synonyms of 多少 (“how many; how much”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		幾, 幾何, 幾多, 幾許, 多少
Formal (Written Standard Chinese)		多少
Mandarin	Beijing	多少
	Taiwan	多少
	Jinan	多少
	Xi'an	多少
	Wuhan	幾多, 好多
	Chengdu	好多
	Guilin	好多
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	幾, 幾多
	Yangzhou	多少
	Hefei	好些, 好多
	Singapore	多少
Cantonese	Guangzhou	幾多, 幾
	Hong Kong	幾多, 幾
	Taishan	幾多
	Yangjiang	幾多, 幾
	Singapore (Guangfu)	幾多, 幾
Gan	Nanchang	幾多
Hakka	Meixian	幾多
	Miaoli (N. Sixian)	幾多
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	幾多
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	幾多
	Taichung (Dongshi; Dabu)	幾多
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	幾多
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	幾多
Jin	Taiyuan	多少
Northern Min	Jian'ou	幾多
Eastern Min	Fuzhou	若夥
Eastern Min	Singapore (Fuqing)	若夥
Southern Min	Xiamen	偌濟
	Quanzhou	偌濟
	Shishi	偌濟
	Zhangzhou	偌濟
	Zhao'an	偌濟
	Tainan	偌濟, 幾
	Penang (Hokkien)	幾
	Singapore (Hokkien)	偌濟, 幾
	Manila (Hokkien)	偌濟, 幾
	Chaozhou	若濟
	Shantou	若濟
	Jieyang	若濟
	Pontianak (Teochew)	若濟
	Haikou	偌濟
Wu	Shanghai	多少, 幾化, 幾多化 dated
	Suzhou	幾化
	Wuxi	幾化
	Ningbo	多少
	Wenzhou	幾倈兒, 幾倈
	Lishui	幾粒
	Qingyuan	多
Xiang	Changsha	好多
	Xiangtan	幾, 幾多
	Shuangfeng	好多, 幾多

Dialectal synonyms of 多 (“how (to what degree)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		多
Mandarin	Taiwan	多
	Yantai (Muping)	多
	Jinan	多, 多麼
	Wanrong	多
	Xi'an	多
	Yinchuan	多
	Lanzhou	多
	Xining	多
	Ürümqi	多
	Wuhan	幾, 幾樣, 好
	Chengdu	好
	Guiyang	好
	Liuzhou	幾
	Xuzhou	多
	Yangzhou	多
	Nanjing	多
	Malaysia	多
Cantonese	Guangzhou	幾
	Hong Kong	幾
	Dongguan	幾
Gan	Nanchang	幾
	Lichuan	幾
	Pingxiang	幾
Hakka	Meixian	幾
	Yudu	幾
	Miaoli (N. Sixian)	幾
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	幾
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	幾
	Taichung (Dongshi; Dabu)	幾
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	幾
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	幾
Huizhou	Jixi	多少
Jin	Taiyuan	多來
Jin	Xinzhou	多麼, 多啦
Northern Min	Jian'ou	幾多
Eastern Min	Fuzhou	若夥
Southern Min	Xiamen	偌
	Quanzhou	偌
	Zhangzhou	偌
	Penang (Hokkien)	偌
	Singapore (Hokkien)	偌
	Jieyang	若
	Singapore (Teochew)	若
	Leizhou	偌
	Haikou	偌
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	幾
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	幾
Wu	Shanghai	多少, 幾化
	Shanghai (Chongming)	多下
	Suzhou	幾化
	Danyang	多
	Hangzhou	多少
	Wenzhou	幾倈
	Jinhua	幾很
Xiang	Changsha	好
Xiang	Loudi	好

Dialectal synonyms of 多麼 (“how; what; so; such”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		何等, 何其, 一何, 何哉, 何等也, 何則
Formal (Written Standard Chinese)		多麼, 何等, 何其
Mandarin	Beijing	多麼, 多
	Taiwan	多麼, 多
	Jinan	多麼, 多
	Xi'an	多
	Wuhan	幾, 幾樣, 好
	Chengdu	好, 多
	Guilin	好
	Yangzhou	多
	Hefei	好
	Malaysia	多
	Singapore	多麼, 多
Cantonese	Guangzhou	幾, 幾咁
	Hong Kong	幾, 幾咁
	Yangjiang	幾
Gan	Nanchang	幾
Hakka	Meixian	幾
Jin	Taiyuan	多麼, 多來
Northern Min	Jian'ou	幾多
Eastern Min	Fuzhou	若夥, 若
Southern Min	Xiamen	偌, 偌爾仔, 活, 活欲
	Quanzhou	偌, 活, 活欲
	Zhangzhou	偌, 偌爾仔, 偌仔爾, 活, 活欲
	Taipei	偌爾, 偌仔爾
	Kaohsiung	偌爾, 偌仔爾
	Penang (Hokkien)	偌
	Singapore (Hokkien)	偌
	Manila (Hokkien)	偌
	Chaozhou	若
	Singapore (Teochew)	若
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	幾
Wu	Shanghai	多少, 幾化
	Suzhou	幾化
	Wenzhou	幾倈, 幾恁
Xiang	Changsha	幾, 幾多, 好
Xiang	Shuangfeng	幾, 好