Chinese

edit
phonetic
trad. (訖句)
simp. (讫句)

Etymology

edit

Ultimately from Aramaic גּוּלְגּוּלְתָּא (gulgultā).

Pronunciation

edit


Rime
Character
Reading # 1/1 1/4 2/4 3/4 4/4
Initial () (28) (30) (28) (28) (28)
Final () (58) (24) (137) (24) (137)
Tone (調) Checked (Ø) Level (Ø) Level (Ø) Departing (H) Departing (H)
Openness (開合) Open Closed Open Closed Open
Division () III III I III I
Fanqie
Baxter kj+t gju kuw kjuH kuwH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɨt̚/ /ɡɨo/ /kəu/ /kɨoH/ /kəuH/
Pan
Wuyun
/kɨt̚/ /ɡio/ /kəu/ /kioH/ /kəuH/
Shao
Rongfen
/kiət̚/ /ɡio/ /kəu/ /kioH/ /kəuH/
Edwin
Pulleyblank
/kɨt̚/ /guə̆/ /kəw/ /kuə̆H/ /kəwH/
Li
Rong
/kiət̚/ /ɡio/ /ku/ /kioH/ /kuH/
Wang
Li
/kĭət̚/ /ɡĭu/ /kəu/ /kĭuH/ /kəuH/
Bernard
Karlgren
/ki̯ət̚/ /gi̯u/ /kə̯u/ /ki̯uH/ /kə̯uH/
Expected
Mandarin
Reflex
ji gōu gòu
Expected
Cantonese
Reflex
gat1 keoi4 gau1 geoi3 gau3

Proper noun

edit

訖句

  1. (Church of the East, historical) Golgotha.