Contents

ChineseEdit

bean; sacrificial vessel breast; milk
simp. and trad.
(豆乳)
alt. forms 豆奶 Hakka

PronunciationEdit


NounEdit

豆乳

  1. (literary or Hakka) soy milk
  2. (Mandarin, Gan, Min) fermented bean curd

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 豆漿 (“soy milk”)
Variety Location Words
Classical Chinese 豆乳
Formal (Written Standard Chinese) 豆漿
Mandarin Beijing 豆漿
Taiwan 豆漿
Cantonese Guangzhou 豆漿豆奶
Hong Kong 豆漿豆奶
Gan Nanchang 豆漿
Hakka Meixian 豆腐漿
Miaoli (N. Sixian) 豆乳豆漿
Liudui (S. Sixian) 豆乳
Hsinchu (Hailu) 豆乳豆漿
Dongshi (Dabu) 豆乳豆漿
Zhuolan (Raoping) 豆乳豆漿
Yunlin (Zhao'an) 豆乳
Jin Taiyuan 豆漿
Min Dong Fuzhou 豆腐漿豆漿
Min Nan Xiamen 豆奶
Quanzhou 豆奶
Zhangzhou 豆奶
Taipei 豆奶
Kaohsiung 豆奶
Tainan 豆奶
Taichung 豆奶
Yilan 豆奶
Lukang 豆奶
Sanxia 豆奶
Kinmen 豆奶
Magong 豆奶
Hsinchu 豆奶
Wu Shanghai 豆腐漿豆漿
Wenzhou 豆漿
Xiang Changsha 豆漿
Dialectal synonyms of 豆腐乳 (“fermented bean curd”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 豆腐乳
Mandarin Beijing 醬豆腐
Taiwan 豆腐乳
Jinan 豆腐乳
Xi'an 豆腐乳
Wuhan 腐乳
Chengdu 豆腐乳
Yangzhou 豆腐乳
Hefei 豆腐鹵腐耳
Cantonese Guangzhou 腐乳
Hong Kong 腐乳
Taishan 腐乳
Yangjiang 腐乳
Gan Nanchang 豆乳
Hakka Meixian 豆腐乳
Miaoli (N. Sixian) 豆腐乳
Liudui (S. Sixian) 豆腐乳
Hsinchu (Hailu) 豆腐乳
Dongshi (Dabu) 豆腐乳
Zhuolan (Raoping) 豆腐乳
Yunlin (Zhao'an) 豆腐乳
Jin Taiyuan 醬豆腐
Min Bei Jian'ou 豆乳
Min Dong Fuzhou 豆乳
Min Nan Xiamen 豆乳
Quanzhou 芋鹹
Zhangzhou 豆乳
Taipei 豆乳
Kaohsiung 豆乳
Tainan 豆乳
Taichung 豆乳
Yilan 豆乳
Lukang 豆乳
Sanxia 豆乳
Kinmen 豆乳豆鹹豆膎
Magong 豆乳
Hsinchu 豆乳
Chaozhou 腐乳
Wu Shanghai 乳腐
Suzhou 乳腐
Wenzhou 豆腐乳
Xiang Changsha 貓乳貓乳豆腐
Shuangfeng 朽豆腐貓乳貓乳豆腐

JapaneseEdit

Kanji in this term
とう
Grade: 3
にゅう
Grade: 6
on'yomi

PronunciationEdit

NounEdit

豆乳 ‎(hiragana とうにゅう, romaji tōnyū)

  1. soy milk

Related termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

豆乳 ‎(duyu) ‎(hangeul 두유)

  1. Hanja form? of 두유, “soy milk”.