越境

Chinese

		to exceed; to climb over; to surpass to exceed; to climb over; to surpass; the more ... the more	border; place; condition border; place; condition; boundary; circumstances; territory
simp. and trad. (越境)		越	境

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuèjìng

  (Zhuyin): ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): jyut⁶ ging²
• Southern Min (Hokkien, POJ): oa̍t-kéng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuèjìng
    • Zhuyin: ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: yuèjìng
    • Wade–Giles: yüeh⁴-ching⁴
    • Yale: ywè-jìng
    • Gwoyeu Romatzyh: yuehjinq
    • Palladius: юэцзин (jueczin)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyut⁶ ging²
    • Yale: yuht gíng
    • Cantonese Pinyin: jyt⁹ ging²
    • Guangdong Romanization: yud⁶ ging²
    • Sinological IPA ^(key): /jyːt̚² kɪŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: oa̍t-kéng
    • Tâi-lô: ua̍t-kíng
    • Phofsit Daibuun: oadkeang
    • IPA (Quanzhou): /uat̚²⁴⁻² kiɪŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /uat̚¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁵³/
    • IPA (Xiamen): /uat̚⁴⁻³² kiɪŋ⁵³/

Definitions

越境

1. transboundary
2. to cross the border (illegally); to infringe the boundary

Japanese

Kanji in this term
越	境
えつ > えっ Grade: S	きょう Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) えっきょー [èkkyóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [e̞k̚ʲkʲo̞ː]

Noun

越境(えっきょう) • (ekkyō) 

1. crossing of the border

Verb

越境(えっきょう)する • (ekkyō suru) suru (stem 越境(えっきょう)し (ekkyō shi), past 越境(えっきょう)した (ekkyō shita))

1. to cross the border

Conjugation

Conjugation of "越境する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	越境し	えっきょうし	ekkyō shi
Ren’yōkei ("continuative")	越境し	えっきょうし	ekkyō shi
Shūshikei ("terminal")	越境する	えっきょうする	ekkyō suru
Rentaikei ("attributive")	越境する	えっきょうする	ekkyō suru
Kateikei ("hypothetical")	越境すれ	えっきょうすれ	ekkyō sure
Meireikei ("imperative")	越境せよ¹ 越境しろ²	えっきょうせよ¹ えっきょうしろ²	ekkyō seyo¹ ekkyō shiro²
Key constructions
Passive	越境される	えっきょうされる	ekkyō sareru
Causative	越境させる 越境さす	えっきょうさせる えっきょうさす	ekkyō saseru ekkyō sasu
Potential	越境できる	えっきょうできる	ekkyō dekiru
Volitional	越境しよう	えっきょうしよう	ekkyō shiyō
Negative	越境しない	えっきょうしない	ekkyō shinai
Negative continuative	越境せず	えっきょうせず	ekkyō sezu
Formal	越境します	えっきょうします	ekkyō shimasu
Perfective	越境した	えっきょうした	ekkyō shita
Conjunctive	越境して	えっきょうして	ekkyō shite
Hypothetical conditional	越境すれば	えっきょうすれば	ekkyō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Derived terms

• 越境入学(えっきょうにゅうがく) (ekkyō nyūgaku)