German

edit

Etymology

edit

From Middle High German abgot, from Old High German abgot. By surface analysis, ab +‎ Gott. Compare Dutch afgod.

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Ab‧gott
  • IPA(key): /ˈapˌɡɔt/, [ˈʔapˌɡɔtʰ], [ˈʔab-]

Noun

edit

Abgott m (strong, genitive Abgottes or Abgotts, plural Abgötter, feminine Abgöttin)

  1. a false god; an idol
    Synonym: Götze
    • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 506:
      Das kostete diese Leute nichts; denn ungeachtet ihres oberflächlichen Entzückens, wenn jener tenorale Abgott in Schmelz und Glanz schwelgte, die weltbeglückende Stimme in Kantilenen und hohen Künsten der Leidenschaft sich verströmte, []
      This cost these people nothing; for despite their superficial delight when that tenorial idol revelled in lustre and splendour, the world-delighting voice poured forth in cantilenas and lofty arts of passion, []

Declension

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit