acarretar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ carreta +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ka.ʁeˈta(ʁ)/ [a.ka.heˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ka.ʁeˈta(ʁ)/ [a.ka.heˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ka.ʁeˈta(ɾ)/ [a.ka.heˈta(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ka.ʁeˈta(ʁ)/ [a.ka.χeˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ka.ʁeˈta(ɻ)/ [a.ka.heˈta(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.kɐ.ʁɨˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.kɐ.ʁɨˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.kɐ.ʁɨˈta.ɾi/

• Hyphenation: a‧car‧re‧tar

Verb

acarretar (first-person singular present acarreto, first-person singular preterite acarretei, past participle acarretado)

1. to cart (transport in a cart or similar)
2. to carry
3. to cause, bring about

Conjugation

    Conjugation of acarretar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acarretar
Personal	acarretar	acarretares	acarretar	acarretarmos	acarretardes	acarretarem
Gerund
	acarretando
Past participle
Masculine	acarretado			acarretados
Feminine	acarretada			acarretadas
Indicative
Present	acarreto	acarretas	acarreta	acarretamos	acarretais	acarretam
Imperfect	acarretava	acarretavas	acarretava	acarretávamos	acarretáveis	acarretavam
Preterite	acarretei	acarretaste	acarretou	acarretamos1, acarretámos2	acarretastes	acarretaram
Pluperfect	acarretara	acarretaras	acarretara	acarretáramos	acarretáreis	acarretaram
Future	acarretarei	acarretarás	acarretará	acarretaremos	acarretareis	acarretarão
Conditional	acarretaria	acarretarias	acarretaria	acarretaríamos	acarretaríeis	acarretariam
Subjunctive
Present	acarrete	acarretes	acarrete	acarretemos	acarreteis	acarretem
Imperfect	acarretasse	acarretasses	acarretasse	acarretássemos	acarretásseis	acarretassem
Future	acarretar	acarretares	acarretar	acarretarmos	acarretardes	acarretarem
Imperative
Affirmative		acarreta	acarrete	acarretemos	acarretai	acarretem
Negative (não)		não acarretes	não acarrete	não acarretemos	não acarreteis	não acarretem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.