allumare
See also: allumaré
Asturian
editVerb
editallumare
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom allum(e) (“alum”) + -are (1st conjugation verbal suffix).
Verb
editallumàre (first-person singular present allùmo, first-person singular past historic allumài, past participle allumàto, auxiliary avére)
- (transitive) to treat cloth with alum prior to dying it
Conjugation
edit Conjugation of allumàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | allumàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | allumàndo | |||
present participle | allumànte | past participle | allumàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allùmo | allùmi | allùma | allumiàmo | allumàte | allùmano |
imperfect | allumàvo | allumàvi | allumàva | allumavàmo | allumavàte | allumàvano |
past historic | allumài | allumàsti | allumò | allumàmmo | allumàste | allumàrono |
future | allumerò | allumerài | allumerà | allumerémo | allumeréte | allumerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allumerèi | allumerésti | allumerèbbe, allumerébbe | allumerémmo | allumeréste | allumerèbbero, allumerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | allùmi | allùmi | allùmi | allumiàmo | allumiàte | allùmino |
imperfect | allumàssi | allumàssi | allumàsse | allumàssimo | allumàste | allumàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
allùma | allùmi | allumiàmo | allumàte | allùmino | ||
negative imperative | non allumàre | non allùmi | non allumiàmo | non allumàte | non allùmino |
Derived terms
editRelated terms
editEtymology 2
editFrom Old French alumer. By surface analysis, a- (“to, towards”) + lume (“light”) + -are.
Verb
editallumàre (first-person singular present allùmo, first-person singular past historic allumài, past participle allumàto, auxiliary avére) (obsolete, poetic)
- (transitive) to make bright, brighten, illuminate
- Synonym: illuminare
- (transitive) to kindle, light (e.g. a fire)
Conjugation
edit Conjugation of allumàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | allumàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | allumàndo | |||
present participle | allumànte | past participle | allumàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allùmo | allùmi | allùma | allumiàmo | allumàte | allùmano |
imperfect | allumàvo | allumàvi | allumàva | allumavàmo | allumavàte | allumàvano |
past historic | allumài | allumàsti | allumò | allumàmmo | allumàste | allumàrono |
future | allumerò | allumerài | allumerà | allumerémo | allumeréte | allumerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allumerèi | allumerésti | allumerèbbe, allumerébbe | allumerémmo | allumeréste | allumerèbbero, allumerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | allùmi | allùmi | allùmi | allumiàmo | allumiàte | allùmino |
imperfect | allumàssi | allumàssi | allumàsse | allumàssimo | allumàste | allumàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
allùma | allùmi | allumiàmo | allumàte | allùmino | ||
negative imperative | non allumàre | non allùmi | non allumiàmo | non allumàte | non allùmino |
Derived terms
editEtymology 3
editFrom a- + lume (in the figurative sense of “eye”) + -are.
Verb
editallumàre (first-person singular present allùmo, first-person singular past historic allumài, past participle allumàto, auxiliary avére)
- (regional, transitive) to eye
- Synonym: adocchiare
Conjugation
edit Conjugation of allumàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | allumàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | allumàndo | |||
present participle | allumànte | past participle | allumàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allùmo | allùmi | allùma | allumiàmo | allumàte | allùmano |
imperfect | allumàvo | allumàvi | allumàva | allumavàmo | allumavàte | allumàvano |
past historic | allumài | allumàsti | allumò | allumàmmo | allumàste | allumàrono |
future | allumerò | allumerài | allumerà | allumerémo | allumeréte | allumerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | allumerèi | allumerésti | allumerèbbe, allumerébbe | allumerémmo | allumeréste | allumerèbbero, allumerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | allùmi | allùmi | allùmi | allumiàmo | allumiàte | allùmino |
imperfect | allumàssi | allumàssi | allumàsse | allumàssimo | allumàste | allumàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
allùma | allùmi | allumiàmo | allumàte | allùmino | ||
negative imperative | non allumàre | non allùmi | non allumiàmo | non allumàte | non allùmino |
Further reading
edit- allumare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
Anagrams
editCategories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/4 syllables
- Italian terms suffixed with -are
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *lewk-
- Italian terms borrowed from Old French
- Italian terms derived from Old French
- Italian terms prefixed with a-
- Italian obsolete terms
- Italian poetic terms
- Regional Italian