arroiar

Galician

Alternative forms

• arriar

Etymology

From arroio (“brook”). Compare Spanish arroyar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aroˈjaɾ/

Verb

arroiar (first-person singular present arroio, first-person singular preterite arroiei, past participle arroiado)

1. to form streams
2. to pour down; to rain cats and dogs

   Synonyms: chover a cachón, chover a chuzos, diluviar

Conjugation

    Conjugation of arroiar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	arroiar
Personal	arroiar	arroiares	arroiar	arroiarmos	arroiardes	arroiaren
Gerund
	arroiando
Past participle
Masculine	arroiado			arroiados
Feminine	arroiada			arroiadas
Indicative
Present	arroio	arroias	arroia	arroiamos	arroiades	arroian
Imperfect	arroiaba	arroiabas	arroiaba	arroiabamos	arroiabades	arroiaban
Preterite	arroiei	arroiaches	arroiou	arroiamos	arroiastes	arroiaron
Pluperfect	arroiara	arroiaras	arroiara	arroiaramos	arroiarades	arroiaran
Future	arroiarei	arroiarás	arroiará	arroiaremos	arroiaredes	arroiarán
Conditional	arroiaría	arroiarías	arroiaría	arroiariamos	arroiariades	arroiarían
Subjunctive
Present	arroie	arroies	arroie	arroiemos	arroiedes	arroien
Imperfect	arroiase	arroiases	arroiase	arroiásemos	arroiásedes	arroiasen
Future	arroiar	arroiares	arroiar	arroiarmos	arroiardes	arroiaren
Imperative
Affirmative		arroia	arroie	arroiemos	arroiade	arroien
Negative (non)		non arroies	non arroie	non arroiemos	non arroiedes	non arroien

    Reintegrated conjugation of arroiar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	arroiar
Personal	arroiar	arroiares	arroiar	arroiarmos	arroiardes	arroiarem
Gerund
	arroiando
Past participle
Masculine	arroiado			arroiados
Feminine	arroiada			arroiadas
Indicative
Present	arroio	arroias	arroia	arroiamos	arroiades, arroiais	arroiam
Imperfect	arroiava	arroiavas	arroiava	arroiávamos	arroiávades, arroiáveis, arroiávais1	arroiavam
Preterite	arroiei	arroiaste, arroiache1	arroiou	arroiamos	arroiastes	arroiárom, arroiaram
Pluperfect	arroiara	arroiaras	arroiara	arroiáramos	arroiárades, arroiáreis, arroiárais1	arroiaram
Future	arroiarei	arroiarás	arroiará	arroiaremos	arroiaredes, arroiareis	arroiarám, arroiarão
Conditional	arroiaria	arroiarias	arroiaria	arroiaríamos	arroiaríades, arroiaríeis, arroiaríais1	arroiariam
Subjunctive
Present	arroie	arroies	arroie	arroiemos	arroiedes, arroieis	arroiem
Imperfect	arroiasse	arroiasses	arroiasse	arroiássemos	arroiássedes, arroiásseis	arroiassem
Future	arroiar	arroiares	arroiar	arroiarmos	arroiardes	arroiarem
Imperative
Affirmative		arroia	arroie	arroiemos	arroiade, arroiai	arroiem
Negative (nom)		nom arroies	nom arroie	nom arroiemos	nom arroiedes, nom arroieis	nom arroiem

¹Less recommended.

Related terms

• arroio

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “arroiar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “arroiar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “arroiar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN