blanquejar

Catalan

Etymology

From blanc +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bləŋ.kəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [blaŋ.keˈd͡ʒaɾ]
• Homophone: blanquejà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

blanquejar (first-person singular present blanquejo, first-person singular preterite blanquegí, past participle blanquejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive, intransitive) to whiten
2. (cooking, transitive) to blanch
3. (transitive) to launder (money)

Conjugation

    Conjugation of blanquejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			blanquejar
gerund			blanquejant
past participle				masculine		feminine
		singular		blanquejat		blanquejada
		plural		blanquejats		blanquejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	blanquejo	blanqueges	blanqueja	blanquegem	blanquegeu	blanquegen
	imperfect	blanquejava	blanquejaves	blanquejava	blanquejàvem	blanquejàveu	blanquejaven
	future	blanquejaré	blanquejaràs	blanquejarà	blanquejarem	blanquejareu	blanquejaran
	preterite	blanquegí	blanquejares	blanquejà	blanquejàrem	blanquejàreu	blanquejaren
	conditional	blanquejaria	blanquejaries	blanquejaria	blanquejaríem	blanquejaríeu	blanquejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	blanquegi	blanquegis	blanquegi	blanquegem	blanquegeu	blanquegin
	imperfect	blanquegés	blanquegessis	blanquegés	blanquegéssim	blanquegéssiu	blanquegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	blanqueja	blanquegi	blanquegem	blanquegeu	blanquegin
	negative (no)	—	no blanquegis	no blanquegi	no blanquegem	no blanquegeu	no blanquegin

Derived terms

• blanqueig
• blanquejador
• blanquejant
• blanquejat

 

Further reading

• “blanquejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.