casquilhar

Portuguese

Etymology

From casquilho +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kas.kiˈʎa(ʁ)/ [kas.kiˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kas.kiˈʎa(ʁ)/ [kas.kiˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kas.kiˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kaʃ.kiˈʎa(ʁ)/ [kaʃ.kiˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kas.kiˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐʃ.kiˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐʃ.kiˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐʃ.kiˈʎa.ɾi/

Verb

casquilhar (first-person singular present casquilho, first-person singular preterite casquilhei, past participle casquilhado)

1. (intransitive) to peacock, to dress ostentatiously, to wear too much adornment

   Synonym: janotar

Conjugation

    Conjugation of casquilhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	casquilhar
Personal	casquilhar	casquilhares	casquilhar	casquilharmos	casquilhardes	casquilharem
Gerund
	casquilhando
Past participle
Masculine	casquilhado			casquilhados
Feminine	casquilhada			casquilhadas
Indicative
Present	casquilho	casquilhas	casquilha	casquilhamos	casquilhais	casquilham
Imperfect	casquilhava	casquilhavas	casquilhava	casquilhávamos	casquilháveis	casquilhavam
Preterite	casquilhei	casquilhaste	casquilhou	casquilhamos1, casquilhámos2	casquilhastes	casquilharam
Pluperfect	casquilhara	casquilharas	casquilhara	casquilháramos	casquilháreis	casquilharam
Future	casquilharei	casquilharás	casquilhará	casquilharemos	casquilhareis	casquilharão
Conditional	casquilharia	casquilharias	casquilharia	casquilharíamos	casquilharíeis	casquilhariam
Subjunctive
Present	casquilhe	casquilhes	casquilhe	casquilhemos	casquilheis	casquilhem
Imperfect	casquilhasse	casquilhasses	casquilhasse	casquilhássemos	casquilhásseis	casquilhassem
Future	casquilhar	casquilhares	casquilhar	casquilharmos	casquilhardes	casquilharem
Imperative
Affirmative		casquilha	casquilhe	casquilhemos	casquilhai	casquilhem
Negative (não)		não casquilhes	não casquilhe	não casquilhemos	não casquilheis	não casquilhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• casquilho

References

• “casquilhar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “casquilhar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.