defendre
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Old Occitan defendre, from Latin dēfendere.
Pronunciation edit
Verb edit
defendre (first-person singular present defenc, first-person singular preterite defenguí, past participle defès); root stress: (Central, Balearic) /ɛ/; (Valencian) /e/
Conjugation edit
Conjugation of defendre (second conjugation, irregular, with velar infix)
infinitive | defendre | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | defenent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | defès | defesa | |||||
plural | defesos | defeses | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | defenc | defens | defèn | defenem | defeneu | defenen | |
imperfect | defenia | defenies | defenia | defeníem | defeníeu | defenien | |
future | defendré | defendràs | defendrà | defendrem | defendreu | defendran | |
preterite | defenguí | defengueres | defengué | defenguérem | defenguéreu | defengueren | |
conditional | defendria | defendries | defendria | defendríem | defendríeu | defendrien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | defengui | defenguis | defengui | defenguem | defengueu | defenguin | |
imperfect | defengués | defenguessis | defengués | defenguéssim | defenguéssiu | defenguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | defèn | defengui | defenguem | defeneu | defenguin | |
negative (no) | — | no defenguis | no defengui | no defenguem | no defengueu | no defenguin |
Synonyms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “defendre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “defendre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “defendre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “defendre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan edit
Etymology edit
From Old Occitan defendre, from Latin dēfendere, present active infinitive of dēfendō.
Pronunciation edit
Audio (Languedocien) (file)
Verb edit
defendre
- to defend
Conjugation edit
This verb needs an inflection-table template.
Old French edit
Etymology edit
From Latin dēfendere, present active infinitive of dēfendō.
Verb edit
defendre
- to defend
Conjugation edit
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of defendre (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | defendre | avoir defendu | |||||
gerund | en defendant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | defendant | ||||||
past participle | defendu | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | defent | defenz | defent | defendons | defendez | defendent |
imperfect | defendoie, defendeie | defendoies, defendeies | defendoit, defendeit | defendiiens, defendiens | defendiiez, defendiez | defendoient, defendeient | |
preterite | defendi | defendis | defendié | defendimes | defendistes | defendierent | |
future | defendrai | defendras | defendra | defendrons | defendroiz, defendreiz, defendrez | defendront | |
conditional | defendroie, defendreie | defendroies, defendreies | defendroit, defendreit | defendriiens, defendriens | defendriiez, defendriez | defendroient, defendreient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | defende | defendes | defende | defendons | defendez | defendent |
imperfect | defendisse | defendisses | defendist | defendissons, defendissiens | defendissoiz, defendissez, defendissiez | defendissent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | defent | — | defendons | defendez | — |
Descendants edit
- → English: defend
Old Occitan edit
Etymology edit
Latin defendō. Gallo-Romance cognate with Old French defendre.
Verb edit
defendre
- to defend
Descendants edit
- Occitan: defendre