desestabilizar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ estabilizar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zis.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.zis.ta.bi.liˈza(h)], /de.zes.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.zes.ta.bi.liˈza(h)], /d͡ʒi.zis.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zis.ta.bi.liˈza(h)], /d͡ʒi.zes.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zes.ta.bi.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.zis.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.zis.ta.bi.liˈza(h)], /de.zes.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.zes.ta.bi.liˈza(h)], /d͡ʒi.zis.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zis.ta.bi.liˈza(h)], /d͡ʒi.zes.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zes.ta.bi.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.zis.ta.bi.liˈza(ɾ)/, /de.zes.ta.bi.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒi.zis.ta.bi.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒi.zes.ta.bi.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.ziʃ.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.ziʃ.ta.bi.liˈza(χ)], /de.zeʃ.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [de.zeʃ.ta.bi.liˈza(χ)], /d͡ʒi.ziʃ.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.ziʃ.ta.bi.liˈza(χ)], /d͡ʒi.zeʃ.ta.bi.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zeʃ.ta.bi.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zes.ta.bi.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.z(i)ʃ.tɐ.bi.liˈzaɾ/ [dɨ.z(i)ʃ.tɐ.βi.liˈzaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.z(i)ʃ.tɐ.bi.liˈzaɾ/ [dɨ.z(i)ʃ.tɐ.βi.liˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.z(i)ʃ.tɐ.bi.liˈza.ɾi/ [dɨ.z(i)ʃ.tɐ.βi.liˈza.ɾi]

Verb

desestabilizar (first-person singular present desestabilizo, first-person singular preterite desestabilizei, past participle desestabilizado)

1. to destabilize

Conjugation

    Conjugation of desestabilizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desestabilizar
Personal	desestabilizar	desestabilizares	desestabilizar	desestabilizarmos	desestabilizardes	desestabilizarem
Gerund
	desestabilizando
Past participle
Masculine	desestabilizado			desestabilizados
Feminine	desestabilizada			desestabilizadas
Indicative
Present	desestabilizo	desestabilizas	desestabiliza	desestabilizamos	desestabilizais	desestabilizam
Imperfect	desestabilizava	desestabilizavas	desestabilizava	desestabilizávamos	desestabilizáveis	desestabilizavam
Preterite	desestabilizei	desestabilizaste	desestabilizou	desestabilizamos1, desestabilizámos2	desestabilizastes	desestabilizaram
Pluperfect	desestabilizara	desestabilizaras	desestabilizara	desestabilizáramos	desestabilizáreis	desestabilizaram
Future	desestabilizarei	desestabilizarás	desestabilizará	desestabilizaremos	desestabilizareis	desestabilizarão
Conditional	desestabilizaria	desestabilizarias	desestabilizaria	desestabilizaríamos	desestabilizaríeis	desestabilizariam
Subjunctive
Present	desestabilize	desestabilizes	desestabilize	desestabilizemos	desestabilizeis	desestabilizem
Imperfect	desestabilizasse	desestabilizasses	desestabilizasse	desestabilizássemos	desestabilizásseis	desestabilizassem
Future	desestabilizar	desestabilizares	desestabilizar	desestabilizarmos	desestabilizardes	desestabilizarem
Imperative
Affirmative		desestabiliza	desestabilize	desestabilizemos	desestabilizai	desestabilizem
Negative (não)		não desestabilizes	não desestabilize	não desestabilizemos	não desestabilizeis	não desestabilizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From des- +‎ estabilizar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /desestabiliˈθaɾ/ [d̪e.ses.t̪a.β̞i.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /desestabiliˈsaɾ/ [d̪e.ses.t̪a.β̞i.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧ses‧ta‧bi‧li‧zar

Verb

desestabilizar (first-person singular present desestabilizo, first-person singular preterite desestabilicé, past participle desestabilizado)

1. (transitive) to destabilize

Conjugation

    Conjugation of desestabilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desestabilizar
gerund			desestabilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		desestabilizado		desestabilizada
		plural		desestabilizados		desestabilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desestabilizo	desestabilizastú desestabilizásvos	desestabiliza	desestabilizamos	desestabilizáis	desestabilizan
	imperfect	desestabilizaba	desestabilizabas	desestabilizaba	desestabilizábamos	desestabilizabais	desestabilizaban
	preterite	desestabilicé	desestabilizaste	desestabilizó	desestabilizamos	desestabilizasteis	desestabilizaron
	future	desestabilizaré	desestabilizarás	desestabilizará	desestabilizaremos	desestabilizaréis	desestabilizarán
	conditional	desestabilizaría	desestabilizarías	desestabilizaría	desestabilizaríamos	desestabilizaríais	desestabilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desestabilice	desestabilicestú desestabilicésvos2	desestabilice	desestabilicemos	desestabilicéis	desestabilicen
	imperfect (ra)	desestabilizara	desestabilizaras	desestabilizara	desestabilizáramos	desestabilizarais	desestabilizaran
	imperfect (se)	desestabilizase	desestabilizases	desestabilizase	desestabilizásemos	desestabilizaseis	desestabilizasen
	future1	desestabilizare	desestabilizares	desestabilizare	desestabilizáremos	desestabilizareis	desestabilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desestabilizatú desestabilizávos	desestabilice	desestabilicemos	desestabilizad	desestabilicen
	negative		no desestabilices	no desestabilice	no desestabilicemos	no desestabilicéis	no desestabilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desestabilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desestabilizar
	dative	desestabilizarme	desestabilizarte	desestabilizarle, desestabilizarse	desestabilizarnos	desestabilizaros	desestabilizarles, desestabilizarse
	accusative	desestabilizarme	desestabilizarte	desestabilizarlo, desestabilizarla, desestabilizarse	desestabilizarnos	desestabilizaros	desestabilizarlos, desestabilizarlas, desestabilizarse
with gerund desestabilizando
	dative	desestabilizándome	desestabilizándote	desestabilizándole, desestabilizándose	desestabilizándonos	desestabilizándoos	desestabilizándoles, desestabilizándose
	accusative	desestabilizándome	desestabilizándote	desestabilizándolo, desestabilizándola, desestabilizándose	desestabilizándonos	desestabilizándoos	desestabilizándolos, desestabilizándolas, desestabilizándose
with informal second-person singular tú imperative desestabiliza
	dative	desestabilízame	desestabilízate	desestabilízale	desestabilízanos	not used	desestabilízales
	accusative	desestabilízame	desestabilízate	desestabilízalo, desestabilízala	desestabilízanos	not used	desestabilízalos, desestabilízalas
with informal second-person singular vos imperative desestabilizá
	dative	desestabilizame	desestabilizate	desestabilizale	desestabilizanos	not used	desestabilizales
	accusative	desestabilizame	desestabilizate	desestabilizalo, desestabilizala	desestabilizanos	not used	desestabilizalos, desestabilizalas
with formal second-person singular imperative desestabilice
	dative	desestabilíceme	not used	desestabilícele, desestabilícese	desestabilícenos	not used	desestabilíceles
	accusative	desestabilíceme	not used	desestabilícelo, desestabilícela, desestabilícese	desestabilícenos	not used	desestabilícelos, desestabilícelas
with first-person plural imperative desestabilicemos
	dative	not used	desestabilicémoste	desestabilicémosle	desestabilicémonos	desestabilicémoos	desestabilicémosles
	accusative	not used	desestabilicémoste	desestabilicémoslo, desestabilicémosla	desestabilicémonos	desestabilicémoos	desestabilicémoslos, desestabilicémoslas
with informal second-person plural imperative desestabilizad
	dative	desestabilizadme	not used	desestabilizadle	desestabilizadnos	desestabilizaos	desestabilizadles
	accusative	desestabilizadme	not used	desestabilizadlo, desestabilizadla	desestabilizadnos	desestabilizaos	desestabilizadlos, desestabilizadlas
with formal second-person plural imperative desestabilicen
	dative	desestabilícenme	not used	desestabilícenle	desestabilícennos	not used	desestabilícenles, desestabilícense
	accusative	desestabilícenme	not used	desestabilícenlo, desestabilícenla	desestabilícennos	not used	desestabilícenlos, desestabilícenlas, desestabilícense

Derived terms

• desestabilizador
• desestabilizante

 

Further reading

• “desestabilizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014