Portuguese
edit
Etymology
edit
From des- + intoxicar.
Pronunciation
edit
- (Brazil) IPA(key): /de.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [de.zĩ.tok.siˈka(h)], /d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(h)]
- (Brazil) IPA(key): /de.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [de.zĩ.tok.siˈka(h)], /d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.zĩ.tok.siˈka(ɾ)/, /d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [de.zĩ.tok.siˈka(χ)], /d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tok.siˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.zĩ.tok.siˈka(ɻ)/
desintoxicar (first-person singular present desintoxico, first-person singular preterite desintoxiquei, past participle desintoxicado)
- to detoxify
Conjugation
edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology
edit
From des- + intoxicar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /desintoɡsiˈkaɾ/ [d̪e.sĩn̪.t̪oɣ̞.siˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sin‧to‧xi‧car
desintoxicar (first-person singular present desintoxico, first-person singular preterite desintoxiqué, past participle desintoxicado)
- to detoxify, detoxicate
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of desintoxicar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive desintoxicar
|
dative
|
desintoxicarme
|
desintoxicarte
|
desintoxicarle, desintoxicarse
|
desintoxicarnos
|
desintoxicaros
|
desintoxicarles, desintoxicarse
|
accusative
|
desintoxicarme
|
desintoxicarte
|
desintoxicarlo, desintoxicarla, desintoxicarse
|
desintoxicarnos
|
desintoxicaros
|
desintoxicarlos, desintoxicarlas, desintoxicarse
|
|
with gerund desintoxicando
|
dative
|
desintoxicándome
|
desintoxicándote
|
desintoxicándole, desintoxicándose
|
desintoxicándonos
|
desintoxicándoos
|
desintoxicándoles, desintoxicándose
|
accusative
|
desintoxicándome
|
desintoxicándote
|
desintoxicándolo, desintoxicándola, desintoxicándose
|
desintoxicándonos
|
desintoxicándoos
|
desintoxicándolos, desintoxicándolas, desintoxicándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative desintoxica
|
dative
|
desintoxícame
|
desintoxícate
|
desintoxícale
|
desintoxícanos
|
not used
|
desintoxícales
|
accusative
|
desintoxícame
|
desintoxícate
|
desintoxícalo, desintoxícala
|
desintoxícanos
|
not used
|
desintoxícalos, desintoxícalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative desintoxicá
|
dative
|
desintoxicame
|
desintoxicate
|
desintoxicale
|
desintoxicanos
|
not used
|
desintoxicales
|
accusative
|
desintoxicame
|
desintoxicate
|
desintoxicalo, desintoxicala
|
desintoxicanos
|
not used
|
desintoxicalos, desintoxicalas
|
|
with formal second-person singular imperative desintoxique
|
dative
|
desintoxíqueme
|
not used
|
desintoxíquele, desintoxíquese
|
desintoxíquenos
|
not used
|
desintoxíqueles
|
accusative
|
desintoxíqueme
|
not used
|
desintoxíquelo, desintoxíquela, desintoxíquese
|
desintoxíquenos
|
not used
|
desintoxíquelos, desintoxíquelas
|
|
with first-person plural imperative desintoxiquemos
|
dative
|
not used
|
desintoxiquémoste
|
desintoxiquémosle
|
desintoxiquémonos
|
desintoxiquémoos
|
desintoxiquémosles
|
accusative
|
not used
|
desintoxiquémoste
|
desintoxiquémoslo, desintoxiquémosla
|
desintoxiquémonos
|
desintoxiquémoos
|
desintoxiquémoslos, desintoxiquémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative desintoxicad
|
dative
|
desintoxicadme
|
not used
|
desintoxicadle
|
desintoxicadnos
|
desintoxicaos
|
desintoxicadles
|
accusative
|
desintoxicadme
|
not used
|
desintoxicadlo, desintoxicadla
|
desintoxicadnos
|
desintoxicaos
|
desintoxicadlos, desintoxicadlas
|
|
with formal second-person plural imperative desintoxiquen
|
dative
|
desintoxíquenme
|
not used
|
desintoxíquenle
|
desintoxíquennos
|
not used
|
desintoxíquenles, desintoxíquense
|
accusative
|
desintoxíquenme
|
not used
|
desintoxíquenlo, desintoxíquenla
|
desintoxíquennos
|
not used
|
desintoxíquenlos, desintoxíquenlas, desintoxíquense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit