Portuguese
edit
Etymology
edit
From des- + valorizar.
Pronunciation
edit
- (Brazil) IPA(key): /dez.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [dez.va.lo.ɾiˈza(h)], /d͡ʒiz.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.va.lo.ɾiˈza(h)]
- (Brazil) IPA(key): /dez.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [dez.va.lo.ɾiˈza(h)], /d͡ʒiz.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.va.lo.ɾiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /dez.va.lo.ɾiˈza(ɾ)/, /d͡ʒiz.va.lo.ɾiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [deʒ.va.lo.ɾiˈza(χ)], /d͡ʒiʒ.va.lo.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.va.lo.ɾiˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /dez.va.lo.ɾiˈza(ɻ)/
desvalorizar (first-person singular present desvalorizo, first-person singular preterite desvalorizei, past participle desvalorizado)
- to devalue
- to depreciate
Conjugation
edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology
edit
From des- + valorizar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /desbaloɾiˈθaɾ/ [d̪ez.β̞a.lo.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /desbaloɾiˈsaɾ/ [d̪ez.β̞a.lo.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧va‧lo‧ri‧zar
desvalorizar (first-person singular present desvalorizo, first-person singular preterite desvaloricé, past participle desvalorizado)
- (transitive) to devalue, to depreciate
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of desvalorizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive desvalorizar
|
dative
|
desvalorizarme
|
desvalorizarte
|
desvalorizarle, desvalorizarse
|
desvalorizarnos
|
desvalorizaros
|
desvalorizarles, desvalorizarse
|
accusative
|
desvalorizarme
|
desvalorizarte
|
desvalorizarlo, desvalorizarla, desvalorizarse
|
desvalorizarnos
|
desvalorizaros
|
desvalorizarlos, desvalorizarlas, desvalorizarse
|
|
with gerund desvalorizando
|
dative
|
desvalorizándome
|
desvalorizándote
|
desvalorizándole, desvalorizándose
|
desvalorizándonos
|
desvalorizándoos
|
desvalorizándoles, desvalorizándose
|
accusative
|
desvalorizándome
|
desvalorizándote
|
desvalorizándolo, desvalorizándola, desvalorizándose
|
desvalorizándonos
|
desvalorizándoos
|
desvalorizándolos, desvalorizándolas, desvalorizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative desvaloriza
|
dative
|
desvalorízame
|
desvalorízate
|
desvalorízale
|
desvalorízanos
|
not used
|
desvalorízales
|
accusative
|
desvalorízame
|
desvalorízate
|
desvalorízalo, desvalorízala
|
desvalorízanos
|
not used
|
desvalorízalos, desvalorízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative desvalorizá
|
dative
|
desvalorizame
|
desvalorizate
|
desvalorizale
|
desvalorizanos
|
not used
|
desvalorizales
|
accusative
|
desvalorizame
|
desvalorizate
|
desvalorizalo, desvalorizala
|
desvalorizanos
|
not used
|
desvalorizalos, desvalorizalas
|
|
with formal second-person singular imperative desvalorice
|
dative
|
desvaloríceme
|
not used
|
desvalorícele, desvalorícese
|
desvalorícenos
|
not used
|
desvaloríceles
|
accusative
|
desvaloríceme
|
not used
|
desvalorícelo, desvalorícela, desvalorícese
|
desvalorícenos
|
not used
|
desvalorícelos, desvalorícelas
|
|
with first-person plural imperative desvaloricemos
|
dative
|
not used
|
desvaloricémoste
|
desvaloricémosle
|
desvaloricémonos
|
desvaloricémoos
|
desvaloricémosles
|
accusative
|
not used
|
desvaloricémoste
|
desvaloricémoslo, desvaloricémosla
|
desvaloricémonos
|
desvaloricémoos
|
desvaloricémoslos, desvaloricémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative desvalorizad
|
dative
|
desvalorizadme
|
not used
|
desvalorizadle
|
desvalorizadnos
|
desvalorizaos
|
desvalorizadles
|
accusative
|
desvalorizadme
|
not used
|
desvalorizadlo, desvalorizadla
|
desvalorizadnos
|
desvalorizaos
|
desvalorizadlos, desvalorizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative desvaloricen
|
dative
|
desvalorícenme
|
not used
|
desvalorícenle
|
desvalorícennos
|
not used
|
desvalorícenles, desvalorícense
|
accusative
|
desvalorícenme
|
not used
|
desvalorícenlo, desvalorícenla
|
desvalorícennos
|
not used
|
desvalorícenlos, desvalorícenlas, desvalorícense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit