diôbéł

Kashubian

Alternative forms

• diabéł, diobéł

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *dwísder.

Ancient Greek διά (diá)

Ancient Greek δια- (dia-)

Proto-Indo-European *gʷelH-der.

Ancient Greek βᾰ́λλω (bállō)

Ancient Greek διαβάλλω (diabállō)

Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor.

Latin diaboluslbor.

Old Czech diábelbor.

Old Polish dyjabeł

Middle Polish diábełbor.

Kashubian diôbéł

Borrowed from Middle Polish diábeł.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdjɞ.bew/
• Rhymes: -ɞbew
• Syllabification: diô‧béł

Noun

diôbéł m animal

1. (folklore, theology) devil (evil creature)
2. (religion) devil (being from Hell)

Declension

Declension of diôbéł

	singular	plural
nominative	diôbéł	diôbłë
genitive	diôbła	diôbłów
dative	diôbłu	diôbłóm
accusative	diôbła	diôbłë
instrumental	diôbłã	diôbłama
locative	diôble	diôbłach
vocative	diôble	diôłë

Further reading

• Stefan Ramułt (1893) “djôbeł”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 25
• Sychta, Bernard ((Can we date this quote?)) “djabeł, djåbeł, djobeł”, in Słownik gwar kaszubskich (in Polish), volumes 1–7 (A – Ž), Wrocław: Ossolineum, page 210
• Jan Trepczyk (1994) “diabeł”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “+diabeł”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “diôbéł”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka, Fundacja Kaszuby, 2022