dobol

Hungarian

Etymology

dob (“drum”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdobol]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: do‧bol
• Rhymes: -ol

Verb

dobol

1. (intransitive) to drum, play the drum (to beat a drum)
2. (intransitive, figuratively, with -n/-on/-en/-ön) to drum, tap (to beat something lightly with fingers or feet)

   Az asztalon dobolt az ujjaival. ― He tapped his fingers on the table.

3. (transitive, military) to drum (to beat a drum in order to give signal for alert, retreat, tattoo)

Conjugation

conjugation of dobol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	dobolok	dobolsz	dobol	dobolunk	doboltok	dobolnak
		Def.	dobolom	dobolod	dobolja	doboljuk	doboljátok	dobolják
		2nd-p. o.	dobollak	―
	Past	Indef.	doboltam	doboltál	dobolt	doboltunk	doboltatok	doboltak
		Def.	doboltam	doboltad	dobolta	doboltuk	doboltátok	dobolták
		2nd-p. o.	doboltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dobolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	dobolék	dobolál	dobola	dobolánk	dobolátok	dobolának
		Def.	dobolám	dobolád	dobolá	dobolánk	dobolátok	dobolák
		2nd-p. o.	dobolálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dobol vala, dobolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	dobolandok	dobolandasz	doboland	dobolandunk	dobolandotok	dobolandanak
		Def.	dobolandom	dobolandod	dobolandja	dobolandjuk	dobolandjátok	dobolandják
		2nd-p. o.	dobolandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	dobolnék	dobolnál	dobolna	dobolnánk	dobolnátok	dobolnának
		Def.	dobolnám	dobolnád	dobolná	dobolnánk (or dobolnók)	dobolnátok	dobolnák
		2nd-p. o.	dobolnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. dobolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	doboljak	dobolj or doboljál	doboljon	doboljunk	doboljatok	doboljanak
		Def.	doboljam	dobold or doboljad	dobolja	doboljuk	doboljátok	dobolják
		2nd-p. o.	doboljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobolt légyen
Infinitive	dobolni		dobolnom	dobolnod	dobolnia	dobolnunk	dobolnotok	dobolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	dobolás		doboló	dobolt	dobolandó	dobolva (dobolván)		doboltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of dobol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	dobolhatok	dobolhatsz	dobolhat	dobolhatunk	dobolhattok	dobolhatnak
		Def.	dobolhatom	dobolhatod	dobolhatja	dobolhatjuk	dobolhatjátok	dobolhatják
		2nd-p. o.	dobolhatlak	―
	Past	Indef.	dobolhattam	dobolhattál	dobolhatott	dobolhattunk	dobolhattatok	dobolhattak
		Def.	dobolhattam	dobolhattad	dobolhatta	dobolhattuk	dobolhattátok	dobolhatták
		2nd-p. o.	dobolhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	dobolhaték	dobolhatál	dobolhata	dobolhatánk	dobolhatátok	dobolhatának
		Def.	dobolhatám	dobolhatád	dobolhatá	dobolhatánk	dobolhatátok	dobolhaták
		2nd-p. o.	dobolhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dobolhat vala, dobolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	dobolhatandok or dobolandhatok	dobolhatandasz or dobolandhatsz	dobolhatand or dobolandhat	dobolhatandunk or dobolandhatunk	dobolhatandotok or dobolandhattok	dobolhatandanak or dobolandhatnak
		Def.	dobolhatandom or dobolandhatom	dobolhatandod or dobolandhatod	dobolhatandja or dobolandhatja	dobolhatandjuk or dobolandhatjuk	dobolhatandjátok or dobolandhatjátok	dobolhatandják or dobolandhatják
		2nd-p. o.	dobolhatandalak or dobolandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	dobolhatnék	dobolhatnál	dobolhatna	dobolhatnánk	dobolhatnátok	dobolhatnának
		Def.	dobolhatnám	dobolhatnád	dobolhatná	dobolhatnánk (or dobolhatnók)	dobolhatnátok	dobolhatnák
		2nd-p. o.	dobolhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. dobolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	dobolhassak	dobolhass or dobolhassál	dobolhasson	dobolhassunk	dobolhassatok	dobolhassanak
		Def.	dobolhassam	dobolhasd or dobolhassad	dobolhassa	dobolhassuk	dobolhassátok	dobolhassák
		2nd-p. o.	dobolhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobolhatott légyen
Inf.	(dobolhatni)		(dobolhatnom)	(dobolhatnod)	(dobolhatnia)	(dobolhatnunk)	(dobolhatnotok)	(dobolhatniuk)
Positive adjective			dobolható	Neg. adj.	dobolhatatlan	Adv. part.	(dobolhatva / dobolhatván)

Derived terms

• dobolás
• dobolgat
• doboltat

 

(With verbal prefixes):

• feldobol
• kidobol
• összedobol
• végigdobol

Further reading

• dobol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dobol in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Indonesian

Etymology

From Dutch dubbel.

Adjective

dobol

1. double