Galician
edit
Etymology
edit
From en- + lento (“slow”) + -ecer.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /enlenteˈθeɾ/ [ẽn.lẽn̪.t̪eˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /enlenteˈseɾ/ [ẽn.lẽn̪.t̪eˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: en‧len‧te‧cer
enlentecer (first-person singular present enlentezco, first-person singular preterite enlentecí, past participle enlentecido)
- (transitive) to slow down, to hamper
2015 October 11, “Consejos para impuntuales”, in El País[1]:
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of enlentecer (c-zc alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive enlentecer
|
dative
|
enlentecerme
|
enlentecerte
|
enlentecerle, enlentecerse
|
enlentecernos
|
enlenteceros
|
enlentecerles, enlentecerse
|
accusative
|
enlentecerme
|
enlentecerte
|
enlentecerlo, enlentecerla, enlentecerse
|
enlentecernos
|
enlenteceros
|
enlentecerlos, enlentecerlas, enlentecerse
|
|
with gerund enlenteciendo
|
dative
|
enlenteciéndome
|
enlenteciéndote
|
enlenteciéndole, enlenteciéndose
|
enlenteciéndonos
|
enlenteciéndoos
|
enlenteciéndoles, enlenteciéndose
|
accusative
|
enlenteciéndome
|
enlenteciéndote
|
enlenteciéndolo, enlenteciéndola, enlenteciéndose
|
enlenteciéndonos
|
enlenteciéndoos
|
enlenteciéndolos, enlenteciéndolas, enlenteciéndose
|
|
with informal second-person singular tú imperative enlentece
|
dative
|
enlentéceme
|
enlentécete
|
enlentécele
|
enlentécenos
|
not used
|
enlentéceles
|
accusative
|
enlentéceme
|
enlentécete
|
enlentécelo, enlentécela
|
enlentécenos
|
not used
|
enlentécelos, enlentécelas
|
|
with informal second-person singular vos imperative enlentecé
|
dative
|
enlenteceme
|
enlentecete
|
enlentecele
|
enlentecenos
|
not used
|
enlenteceles
|
accusative
|
enlenteceme
|
enlentecete
|
enlentecelo, enlentecela
|
enlentecenos
|
not used
|
enlentecelos, enlentecelas
|
|
with formal second-person singular imperative enlentezca
|
dative
|
enlentézcame
|
not used
|
enlentézcale, enlentézcase
|
enlentézcanos
|
not used
|
enlentézcales
|
accusative
|
enlentézcame
|
not used
|
enlentézcalo, enlentézcala, enlentézcase
|
enlentézcanos
|
not used
|
enlentézcalos, enlentézcalas
|
|
with first-person plural imperative enlentezcamos
|
dative
|
not used
|
enlentezcámoste
|
enlentezcámosle
|
enlentezcámonos
|
enlentezcámoos
|
enlentezcámosles
|
accusative
|
not used
|
enlentezcámoste
|
enlentezcámoslo, enlentezcámosla
|
enlentezcámonos
|
enlentezcámoos
|
enlentezcámoslos, enlentezcámoslas
|
|
with informal second-person plural imperative enlenteced
|
dative
|
enlentecedme
|
not used
|
enlentecedle
|
enlentecednos
|
enlenteceos
|
enlentecedles
|
accusative
|
enlentecedme
|
not used
|
enlentecedlo, enlentecedla
|
enlentecednos
|
enlenteceos
|
enlentecedlos, enlentecedlas
|
|
with formal second-person plural imperative enlentezcan
|
dative
|
enlentézcanme
|
not used
|
enlentézcanle
|
enlentézcannos
|
not used
|
enlentézcanles, enlentézcanse
|
accusative
|
enlentézcanme
|
not used
|
enlentézcanlo, enlentézcanla
|
enlentézcannos
|
not used
|
enlentézcanlos, enlentézcanlas, enlentézcanse
|
Derived terms
edit
Further reading
edit