ette vaatama
Estonian
editPronunciation
editVerb
editette vaatama (da-infinitive ette vaadata)
- to look forward, look ahead
- (imperative) to be cautious
- Vaata ette! ― Watch out!
- Vaata ette, kuhu sa astud. ― Watch your step.
Conjugation
editConjugation of ette vaatama (ÕS type 29/hüppama, t-d gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present1) | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | vaatan ette | ei vaata ette | 1st sing. | olen ette vaadanud | ei ole ette vaadanud pole ette vaadanud | ||||
| 2nd sing. | vaatad ette | 2nd sing. | oled ette vaadanud | ||||||
| 3rd sing. | vaatab ette | 3rd sing. | on ette vaadanud | ||||||
| 1st plur. | vaatame ette | 1st plur. | oleme ette vaadanud | ||||||
| 2nd plur. | vaatate ette | 2nd plur. | olete ette vaadanud | ||||||
| 3rd plur. | vaatavad ette | 3rd plur. | on ette vaadanud | ||||||
| passive | vaadatakse ette | ei vaadata ette | passive | on ette vaadatud | ei ole ette vaadatud pole ette vaadatud | ||||
| past1) | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | vaatasin ette | ei vaadanud ette | 1st sing. | olin ette vaadanud | ei olnud ette vaadanud polnud ette vaadanud | ||||
| 2nd sing. | vaatasid ette | 2nd sing. | olid ette vaadanud | ||||||
| 3rd sing. | vaatas ette | 3rd sing. | oli ette vaadanud | ||||||
| 1st plur. | vaatasime ette | 1st plur. | olime ette vaadanud | ||||||
| 2nd plur. | vaatasite ette | 2nd plur. | olite ette vaadanud | ||||||
| 3rd plur. | vaatasid ette | 3rd plur. | oli ette vaadanud | ||||||
| passive | vaadati ette | ei vaadatud ette | passive | oli ette vaadatud | ei olnud ette vaadatud polnud ette vaadatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present1) | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | vaataksin ette | ei vaataks ette | 1st sing. | vaadanuksin ette oleksin ette vaadanud |
ei ette vaadanuks ette ei ette oleks ette vaadanud poleks ette vaadanud | ||||
| 2nd sing. | vaataksid ette | 2nd sing. | vaadanuksid ette oleksid ette vaadanud | ||||||
| 3rd sing. | vaataks ette | 3rd sing. | vaadanuks ette oleks ette vaadanud | ||||||
| 1st plur. | vaataksime ette | 1st plur. | vaadanuksime ette oleksime ette vaadanud | ||||||
| 2nd plur. | vaataksite ette | 2nd plur. | vaadanuksite ette oleksite ette vaadanud | ||||||
| 3rd plur. | vaataksid ette | 3rd plur. | vaadanuksid ette oleksid ette vaadanud | ||||||
| passive | vaadataks ette | ei vaadataks ette | passive | oleks ette vaadatud | ei oleks ette vaadatud poleks ette vaadatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | vaata ette | ära vaata ette | 2nd sing. | ole ette vaadanud | ära ole ette vaadanud | ||||
| 3rd sing. | vaadaku ette | ärgu vaadaku ette | 3rd sing. | olgu ette vaadanud | ärgu olgu ette vaadanud | ||||
| 1st plur. | vaadakem ette | ärme vaatame ette ärme vaata ette ärgem vaadakem ette |
1st plur. | olgem ette vaadanud | ärme oleme ette vaadanud ärme ole ette vaadanud ärgem olgem ette vaadanud | ||||
| 2nd plur. | vaadake ette | ärge vaadake ette | 2nd plur. | olge ette vaadanud | ärge olge ette vaadanud | ||||
| 3rd plur. | vaadaku ette | ärgu vaadaku ette | 3rd plur. | olgu ette vaadanud | ärgu olgu ette vaadanud | ||||
| passive | vaadatagu ette | ärgu vaadatagu ette | passive | olgu ette vaadatud | ärgu olgu ette vaadatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | vaatavat ette | ei vaatavat ette | active | olevat ette vaadanud | ei olevat ette vaadanud polevat ette vaadanud | ||||
| passive | vaadatavat ette | ei vaadatavat ette | passive | olevat ette vaadatud | ei olevat ette vaadatud polevat ette vaadatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | ette vaatama | ette vaadatama | nominative | ette vaadata | olla ette vaadanud | ||||
| illative | — | inessive | ette vaadates | olles ette vaadanud | |||||
| inessive | ette vaatamas | participle | active | passive | |||||
| elative | ette vaatamast | present | ette vaatav | ette vaadatav | |||||
| translative | ette vaatamaks | past | ette vaadanud | ette vaadatud | |||||
| abessive | ette vaatamata | negative | ette vaatamatu | — | |||||
| Notes | 1) The adposition/particle is shown here after the verb, as it would come in main clauses. In subordinate clauses, it comes before the verb. | ||||||||
Derived terms
editReferences
edit- ette vaatama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “ette vaatama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009