foglalkozik

Hungarian

Etymology

foglal +‎ -kozik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfoɡlɒlkozik]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fog‧lal‧ko‧zik
• Rhymes: -ozik

Verb

foglalkozik

1. (intransitive) to work, do (for a living; used with -val/-vel)

   Synonym: dolgozik

   Mivel foglalkozik? ― What do you do (for a living)?

2. (intransitive) to study, specialize in something (used with -val/-vel)

   Synonyms: tanul, kutat, szakosodik

3. (intransitive) to cover, discuss, treat, deal with some topic or subject (used with -val/-vel)

   Synonyms: tárgyal, feldolgoz

4. (intransitive) to attend to, be engaged in, deal with, handle, take care of a client, some matter or problem (used with -val/-vel)

   Synonyms: intéz, ellát

5. (intransitive) to look after, mind, take care of, spend time with someone (especially a child; used with -val/-vel)

   Synonyms: törődik, vigyáz, gondoz, gondoskodik, ellát, figyel, ügyel, felügyel

Conjugation

Conjugation of foglalkozik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	foglalkozom or foglalkozok	foglalkozol	foglalkozik	foglalkozunk	foglalkoztok	foglalkoznak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	foglalkoztam	foglalkoztál	foglalkozott	foglalkoztunk	foglalkoztatok	foglalkoztak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. foglalkozni fog.
archaic preterite		indef.	foglalkozék	foglalkozál	foglalkoza	foglalkozánk	foglalkozátok	foglalkozának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foglalkozik vala, foglalkozott vala/volt.
archaic future	indef.	foglalkozandok	foglalkozandasz	foglalkozand	foglalkozandunk	foglalkozandotok	foglalkozandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	foglalkoznék	foglalkoznál	foglalkozna	foglalkoznánk	foglalkoznátok	foglalkoznának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. foglalkozott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	foglalkozzak  or foglalkozzam	foglalkozz or foglalkozzál	foglalkozzon	foglalkozzunk	foglalkozzatok	foglalkozzanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglalkozott légyen
infinitive	foglalkozni		foglalkoznom	foglalkoznod	foglalkoznia	foglalkoznunk	foglalkoznotok	foglalkozniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	foglalkozás		foglalkozó	foglalkozott	―	foglalkozva (foglalkozván)		foglalkoztat

Potential conjugation of foglalkozik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	foglalkozhatok (or foglalkozhatom)	foglalkozhatsz	foglalkozhat	foglalkozhatunk	foglalkozhattok	foglalkozhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	foglalkozhattam	foglalkozhattál	foglalkozhatott	foglalkozhattunk	foglalkozhattatok	foglalkozhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	foglalkozhaték	foglalkozhatál	foglalkozhata	foglalkozhatánk	foglalkozhatátok	foglalkozhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foglalkozhat vala, foglalkozhatott vala/volt.
archaic future	indef.	foglalkozhatandok or foglalkozandhatok	foglalkozhatandasz or foglalkozandhatsz	foglalkozhatand or foglalkozandhat	foglalkozhatandunk or foglalkozandhatunk	foglalkozhatandotok or foglalkozandhattok	foglalkozhatandanak or foglalkozandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	foglalkozhatnék	foglalkozhatnál	foglalkozhatna	foglalkozhatnánk	foglalkozhatnátok	foglalkozhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. foglalkozhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	foglalkozhassak	foglalkozhass or foglalkozhassál	foglalkozhasson	foglalkozhassunk	foglalkozhassatok	foglalkozhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglalkozhatott légyen
infinitive	(foglalkozhatni)		(foglalkozhatnom)	(foglalkozhatnod)	(foglalkozhatnia)	(foglalkozhatnunk)	(foglalkozhatnotok)	(foglalkozhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(foglalkozhatva / foglalkozhatván)

Derived terms

• foglalkozás
• foglalkoztat

Further reading

• foglalkozik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.