gadis

English

Noun

gadis

1. plural of gadi

Anagrams

• IDGAS, diags

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

gadis (Jawi spelling ݢاديس‎, plural gadis-gadis, informal 1st possessive gadisku, 2nd possessive gadismu, 3rd possessive gadisnya)

1. maiden, young girl
2. virgin
3. chastity, virginity
4. (Indonesia) an animal which has never laid eggs or reproduced young

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• kegadisan (“chastity”) [abstract / locative] (ke-an)
• kegadis-gadisan (“girlish”) [reduplication + resemblance / passive] (redup + ke-an)
• kegadisan (“girlishness”) [resemblance / passive] (ke-an)
• menggadis (“to remain unmarried”) [agent focus] (meN-)
• bergadis [stative / habitual] (beR-)

Further reading

• “gadis” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Toba Batak

Verb

gadis (active manggadis)

1. (transitive) to sell

References

• J. Warneck (1906) Tobabataksch-Deutsches Wörterbuch‎^[1], Batavia: Landsdrukkerij, page 67