gaidīt

Latvian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *gaid-, from Proto-Indo-European *gʰeydʰ-, see also Lithuanian geĩsti (“desire”), Old Prussian gēide (“they are waiting”), German Geiz (“stinginess”).

Verb

gaidīt (?? missing information, 3rd conjugation, present gaidu, gaidi, gaida, past gaidīju)

1. to wait
2. to await
3. to expect
4. to anticipate
5. to foresee
6. to look forward to

Conjugation

conjugation of gaidīt

	INDICATIVE (īstenības izteiksme)				IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
		Present (tagadne)	Past (pagātne)	Future (nākotne)
1st pers. sg.	es	gaidu	gaidīju	gaidīšu	—
2nd pers. sg.	tu	gaidi	gaidīji	gaidīsi	gaidi
3rd pers. sg.	viņš, viņa	gaida	gaidīja	gaidīs	lai gaida
1st pers. pl.	mēs	gaidām	gaidījām	gaidīsim	gaidīsim
2nd pers. pl.	jūs	gaidāt	gaidījāt	gaidīsiet, gaidīsit	gaidiet
3rd pers. pl.	viņi, viņas	gaida	gaidīja	gaidīs	lai gaida
RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme)			PARTICIPLES (divdabji)
Present	gaidot		Present Active 1 (Adj.)		gaidošs
Past	esot gaidījis		Present Active 2 (Adv.)		gaidīdams
Future	gaidīšot		Present Active 3 (Adv.)		gaidot
Imperative	lai gaidot		Present Active 4 (Obj.)		gaidām
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme)			Past Active		gaidījis
Present	gaidītu		Present Passive		gaidāms
Past	būtu gaidījis		Past Passive		gaidīts
DEBITIVE (vajadzības izteiksme)			NOMINAL FORMS
Indicative	(būt) jāgaida		Infinitive (nenoteiksme)		gaidīt
Conjunctive 1	esot jāgaida		Negative Infinitive		negaidīt
Conjunctive 2	jāgaidot		Verbal noun		gaidīšana

Derived terms

• pagaidīt
• sagaidīt
• nogaidīt

Further reading

• Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 565
• Vasmer, Max (1964–1973) “ждать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress