English edit

 
a gimlet (tool)

Etymology edit

From Middle English gimlet etc., from Old French guinbelet, guimbelet, guibelet, probably a diminutive of the Anglo-Norman wimble, a variation of guimble (drill), from the Middle Low German wiemel; continued in New French as gibelet.[1]

Cocktail either named after the tool, in reference to its penetrating effects, or British Navy surgeon Thomas Gimlette (1857–1943).[2]

Pronunciation edit

Noun edit

gimlet (plural gimlets)

  1. A small screw-tipped tool for boring holes.
    Coordinate terms: auger, awl, drill
  2. A cocktail, usually made with gin and lime juice.
    Coordinate term: martini
    • 1953, Raymond Chandler, The Long Goodbye, Knopf Doubleday Publishing Group, published 2002, page 19:
      We sat in a corner of the bar at Victor's and drank gimlets. “They don't know how to make them here,” he said. “What they call a gimlet is just some lime or lemon juice and gin with a dash of sugar and bitters. A real gimlet is half gin and half Rose's Lime Juice and nothing else. It beats martinis hollow.”
    • 2001, General Hospital (TV soap opera, August 28):
      Yeah, a piece of advice — once you’re back in circulation, don’t keep topping off a lady’s vodka gimlet when she’s not looking.
    • 2012, Stuart Woods, Unnatural Acts: A Stone Barrington Novel, Penguin, →ISBN, page 98:
      By seven, dinner was under way, and a bottle of vodka gimlets and one of martinis were in the freezer, chilling.

Derived terms edit

Translations edit

Verb edit

gimlet (third-person singular simple present gimlets, present participle gimleting or gimletting, simple past and past participle gimleted or gimletted)

  1. To pierce or bore holes (as if using a gimlet).
    • 1904, Edith Nesbit, The New Treasure Seekers, Chapter 2:
      Then there was an awful silence. The lady gimleted us again one by one with her blue eyes.
  2. (nautical, transitive) To turn round (an anchor) as if turning a gimlet.

Translations edit

References edit

  1. ^ John A. Simpson and Edmund S. C. Weiner, editors (1989), “gimlet”, in The Oxford English Dictionary, 2nd edition, Oxford: Clarendon Press, →ISBN.
  2. ^ Douglas Harper (2001–2024), “gimlet”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading edit

Swedish edit

 
Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv

Noun edit

gimlet c

  1. gimlet (cocktail)