hango

Tagalog

Alternative forms

• hang̃o — obsolete, Spanish-based orthography

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˈhaŋoʔ/ [ˈhaː.ŋoʔ] (“adaptation; removal (in various contexts)”, noun; “adapted from, based on”, adjective)
    • Rhymes: -aŋoʔ
  • IPA^(key): /haˈŋoʔ/ [hɐˈŋoʔ] (“delivered from poverty; removed from fire”, adjective)
    • Rhymes: -oʔ
• Syllabification: ha‧ngo

Adjective

hangò (Baybayin spelling ᜑᜅᜓ)

1. adapted (from); based (on); derived (from)

   Synonyms: halaw, batay

Noun

hangò (Baybayin spelling ᜑᜅᜓ)

1. (literature) literary adaptation

   Synonyms: halaw, paghalaw

2. (cooking) removal of cooked food from the fire or stove
3. (cooking) quantity of food cooked at a time (especially of cakes)

   Synonyms: ahon, luto

4. (sociology) delivery from poverty, suffering, or difficulties

   Synonyms: tubos, ibis, pagkatubos, pagkaibis

5. (laundry) take clothes hanging on a clothesline
6. (obsolete) act of taking

   Synonym: kuha

7. (obsolete) exhumation; unearthing; extraction
8. (obsolete, figurative) redemption

Derived terms

• hanguan
• hanguin
• humango
• paghahango

 

Adjective

hangô (Baybayin spelling ᜑᜅᜓ)

1. (sociology) delivered from poverty, suffering, or difficulties
2. (cooking) removed from the fire or stove (of cooked food)

Further reading

• “hango”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018