heute

See also: Heute

Champenois

Alternative forms

• (Rémois) ute

Etymology

Inherited from Old French uit, from Latin octō.

Pronunciation

IPA^(key): /œt/

Numeral

heute

1. (Troyen, Langrois) eight

References

• Daunay, Jean (1998) Parlers de Champagne : Pour un classement thématique du vocabulaire des anciens parlers de Champagne (Aube - Marne - Haute-Marne)‎^[1] (in French), Rumilly-lés-Vaudes
• Baudoin, Alphonse (1885) Glossaire de la forêt de Clairvaux‎^[2] (in French), Troyes

German

Alternative forms

• heut (colloquial or poetic)
• heut'
• haid (old Bavaria (southeastern Bavaria), Austria)

Etymology

From Middle High German hiute, from Old High German hiutu, a contraction of earlier *hiu tagu, from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (“on this day”, from *hiz + *dagaz). Cognate with Old English hēodæġ (“today”) and Dutch heden (“today”). Compare German heuer from hiu (“in this”) +‎ jāru (“year”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɔʏ̯tə/

• Audio (Germany):

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

• Homophones: häute, Häute

Adverb

heute

1. today

   Heute ist Montag

   Today is monday

   Heute gibt es keine Schule

   Today there is no school

   Das war heute und nicht gestern?

   That was today and not yesterday?

Usage notes

• Often used where English would use this. German heute früh, heute morgen, heute abend, heute nacht, or heute Morgen, heute Abend, heute Nacht, etc., are used in order to specify a part of the current day (cf. English this morning, this afternoon, etc).

Derived terms

• heutig
• heutzutage

See also

−3	−2	−1	today	+1	+2	+3
vor drei Tagen, vorvorgestern, ehevorgestern	vorgestern	gestern	heute	morgen	übermorgen	in drei Tagen, überübermorgen

Further reading

• “heute” in Duden online
• “heute” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache