integritas

Indonesian

Etymology

Affixed integer +‎ -itas, from learned borrowing from Latin integritās.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪntəˈɡritas]
• Hyphenation: in‧tê‧gri‧tas

Noun

intêgritas (first-person possessive integritasku, second-person possessive integritasmu, third-person possessive integritasnya)

1. integrity:
   1. steadfast adherence to a strict moral or ethical code.
   2. unimpaired; the state of being wholesome.

      Synonym: keutuhan

Alternative forms

• intégriti (Standard Malay)

Derived terms

• berintegritas

 

• integritas nasional
• integritas pembekuan

 

Further reading

• “integritas” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Latin

Etymology

From integer (“complete, perfect”) +‎ -tās.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /inˈte.ɡri.taːs/, [ɪn̪ˈt̪ɛɡrɪt̪äːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈte.ɡri.tas/, [in̪ˈt̪ɛːɡrit̪äs]

Noun

integritās f (genitive integritātis); third declension

1. soundness
2. integrity, blamelessness
3. (of a woman) chastity
4. (of language) correctness, purity
5. (figuratively) the whole

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	integritās	integritātēs
Genitive	integritātis	integritātum
Dative	integritātī	integritātibus
Accusative	integritātem	integritātēs
Ablative	integritāte	integritātibus
Vocative	integritās	integritātēs

Related terms

• integer
• integritūdō
• integrē
• integrō

 

Descendants

• Inherited:
  • Old French: entiereté
    • → English: entirety
• Borrowed:
  • → Catalan: integritat
  • → English: integrity
  • → Finnish: integriteetti
  • → French: intégrité
  • → Friulian: integritât
  • → Galician: integridade
  • → Italian: integrità
  • → Piedmontese: integrità
  • → Portuguese: integridade
  • → Romanian: integritate
  • → Spanish: integridad

References

• “integritas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “integritas”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• integritas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• integritas in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • purity of style: integritas, sinceritas orationis (not puritas)
    
  • pure, correct Latin: incorrupta latini sermonis integritas (Brut. 35. 132)