joguetear

Portuguese

Etymology

From joguete +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʒo.ɡe.teˈa(ʁ)/ [ʒo.ɡe.teˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʒo.ɡe.teˈa(ʁ)/ [ʒo.ɡe.teˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʒo.ɡe.teˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʒo.ɡe.teˈa(ʁ)/ [ʒo.ɡe.teˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʒo.ɡe.teˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʒu.ɡɨˈtjaɾ/ [ʒu.ɣɨˈtjaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʒu.ɡɨˈtjaɾ/ [ʒu.ɣɨˈtjaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʒu.ɡɨˈtja.ɾi/ [ʒu.ɣɨˈtja.ɾi]

• Hyphenation: jo‧gue‧te‧ar

Verb

joguetear (first-person singular present jogueteio, first-person singular preterite jogueteei, past participle jogueteado)

1. to play, to kid

   Synonym: gracejar

Conjugation

    Conjugation of joguetear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	joguetear
Personal	joguetear	jogueteares	joguetear	joguetearmos	jogueteardes	joguetearem
Gerund
	jogueteando
Past participle
Masculine	jogueteado			jogueteados
Feminine	jogueteada			jogueteadas
Indicative
Present	jogueteio	jogueteias	jogueteia	jogueteamos	jogueteais	jogueteiam
Imperfect	jogueteava	jogueteavas	jogueteava	jogueteávamos	jogueteáveis	jogueteavam
Preterite	jogueteei	jogueteaste	jogueteou	jogueteamos1, jogueteámos2	jogueteastes	joguetearam
Pluperfect	jogueteara	joguetearas	jogueteara	jogueteáramos	jogueteáreis	joguetearam
Future	joguetearei	joguetearás	jogueteará	joguetearemos	jogueteareis	joguetearão
Conditional	joguetearia	joguetearias	joguetearia	joguetearíamos	joguetearíeis	jogueteariam
Subjunctive
Present	jogueteie	jogueteies	jogueteie	jogueteemos	jogueteeis	jogueteiem
Imperfect	jogueteasse	jogueteasses	jogueteasse	jogueteássemos	jogueteásseis	jogueteassem
Future	joguetear	jogueteares	joguetear	joguetearmos	jogueteardes	joguetearem
Imperative
Affirmative		jogueteia	jogueteie	jogueteemos	jogueteai	jogueteiem
Negative (não)		não jogueteies	não jogueteie	não jogueteemos	não jogueteeis	não jogueteiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.