Finnish edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *liikkudak, from Proto-Uralic *likke-. Cognates include Estonian liikuma, Livonian likkõ and Veps likuda.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈliːkːuɑˣ/, [ˈliːkːuɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -iːkːuɑ
  • Syllabification(key): liik‧ku‧a

Verb edit

liikkua

  1. (intransitive) to move, stir
  2. (intransitive) to travel, go
  3. (intransitive) to exercise (perform physical activity for health)

Conjugation edit

Inflection of liikkua (Kotus type 52*A/sanoa, kk-k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liikun en liiku 1st sing. olen liikkunut en ole liikkunut
2nd sing. liikut et liiku 2nd sing. olet liikkunut et ole liikkunut
3rd sing. liikkuu ei liiku 3rd sing. on liikkunut ei ole liikkunut
1st plur. liikumme emme liiku 1st plur. olemme liikkuneet emme ole liikkuneet
2nd plur. liikutte ette liiku 2nd plur. olette liikkuneet ette ole liikkuneet
3rd plur. liikkuvat eivät liiku 3rd plur. ovat liikkuneet eivät ole liikkuneet
passive liikutaan ei liikuta passive on liikuttu ei ole liikuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liikuin en liikkunut 1st sing. olin liikkunut en ollut liikkunut
2nd sing. liikuit et liikkunut 2nd sing. olit liikkunut et ollut liikkunut
3rd sing. liikkui ei liikkunut 3rd sing. oli liikkunut ei ollut liikkunut
1st plur. liikuimme emme liikkuneet 1st plur. olimme liikkuneet emme olleet liikkuneet
2nd plur. liikuitte ette liikkuneet 2nd plur. olitte liikkuneet ette olleet liikkuneet
3rd plur. liikkuivat eivät liikkuneet 3rd plur. olivat liikkuneet eivät olleet liikkuneet
passive liikuttiin ei liikuttu passive oli liikuttu ei ollut liikuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liikkuisin en liikkuisi 1st sing. olisin liikkunut en olisi liikkunut
2nd sing. liikkuisit et liikkuisi 2nd sing. olisit liikkunut et olisi liikkunut
3rd sing. liikkuisi ei liikkuisi 3rd sing. olisi liikkunut ei olisi liikkunut
1st plur. liikkuisimme emme liikkuisi 1st plur. olisimme liikkuneet emme olisi liikkuneet
2nd plur. liikkuisitte ette liikkuisi 2nd plur. olisitte liikkuneet ette olisi liikkuneet
3rd plur. liikkuisivat eivät liikkuisi 3rd plur. olisivat liikkuneet eivät olisi liikkuneet
passive liikuttaisiin ei liikuttaisi passive olisi liikuttu ei olisi liikuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. liiku älä liiku 2nd sing.
3rd sing. liikkukoon älköön liikkuko 3rd sing. olkoon liikkunut älköön olko liikkunut
1st plur. liikkukaamme älkäämme liikkuko 1st plur.
2nd plur. liikkukaa älkää liikkuko 2nd plur.
3rd plur. liikkukoot älkööt liikkuko 3rd plur. olkoot liikkuneet älkööt olko liikkuneet
passive liikuttakoon älköön liikuttako passive olkoon liikuttu älköön olko liikuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liikkunen en liikkune 1st sing. lienen liikkunut en liene liikkunut
2nd sing. liikkunet et liikkune 2nd sing. lienet liikkunut et liene liikkunut
3rd sing. liikkunee ei liikkune 3rd sing. lienee liikkunut ei liene liikkunut
1st plur. liikkunemme emme liikkune 1st plur. lienemme liikkuneet emme liene liikkuneet
2nd plur. liikkunette ette liikkune 2nd plur. lienette liikkuneet ette liene liikkuneet
3rd plur. liikkunevat eivät liikkune 3rd plur. lienevät liikkuneet eivät liene liikkuneet
passive liikuttaneen ei liikuttane passive lienee liikuttu ei liene liikuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st liikkua present liikkuva liikuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liikkuakseni liikkuaksemme
2nd liikkuaksesi liikkuaksenne
3rd liikkuakseen
liikkuaksensa
past liikkunut liikuttu
2nd inessive2 liikkuessa liikuttaessa agent3 liikkuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liikkuessani liikkuessamme
2nd liikkuessasi liikkuessanne
3rd liikkuessaan
liikkuessansa
negative liikkumaton
instructive liikkuen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive liikkumassa
elative liikkumasta
illative liikkumaan
adessive liikkumalla
abessive liikkumatta
instructive liikkuman liikuttaman
4th4 verbal noun liikkuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liikkumaisillani liikkumaisillamme
2nd liikkumaisillasi liikkumaisillanne
3rd liikkumaisillaan
liikkumaisillansa

Derived terms edit

Further reading edit

Anagrams edit

Ingrian edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *liikkudak. Cognates include Finnish liikkua and Estonian liikuda.

Pronunciation edit

Verb edit

liikkua

  1. (intransitive) to move
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
      Jo entisist ajoist, päiväist päivää inmihiset näkivät, jot päivyt liikkuu taivast mööt.
      Already since ancient times, day in day out people saw, that the Sun moves along the sky.

Conjugation edit

Conjugation of liikkua (type 1/ampua, kk-k gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular liikun en liiku 1st singular oon liikkunt, oon liikkunut en oo liikkunt, en oo liikkunut
2nd singular liikut et liiku 2nd singular oot liikkunt, oot liikkunut et oo liikkunt, et oo liikkunut
3rd singular liikkuu ei liiku 3rd singular ono liikkunt, ono liikkunut ei oo liikkunt, ei oo liikkunut
1st plural liikumma emmä liiku 1st plural oomma liikkuneet emmä oo liikkuneet
2nd plural liikutta että liiku 2nd plural ootta liikkuneet että oo liikkuneet
3rd plural liikkuut1), liikkuvat2), liikutaa evät liiku, ei liikuta 3rd plural ovat liikkuneet evät oo liikkuneet, ei oo liikuttu
impersonal liikutaa ei liikuta impersonal ono liikuttu ei oo liikuttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular liikuin en liikkunt, en liikkunut 1st singular olin liikkunt, olin liikkunut en olt liikkunt, en olt liikkunut
2nd singular liikuit et liikkunt, et liikkunut 2nd singular olit liikkunt, olit liikkunut et olt liikkunt, et olt liikkunut
3rd singular liikkui ei liikkunt, ei liikkunut 3rd singular oli liikkunt, oli liikkunut ei olt liikkunt, ei olt liikkunut
1st plural liikuimma emmä liikkuneet 1st plural olimma liikkuneet emmä olleet liikkuneet
2nd plural liikuitta että liikkuneet 2nd plural olitta liikkuneet että olleet liikkuneet
3rd plural liikkuit1), liikkuivat2), liikuttii evät liikkuneet, ei liikuttu 3rd plural olivat liikkuneet evät olleet liikkuneet, ei olt liikuttu
impersonal liikuttii ei liikuttu impersonal oli liikuttu ei olt liikuttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular liikkuisin en liikkuis 1st singular olisin liikkunt, olisin liikkunut en olis liikkunt, en olis liikkunut
2nd singular liikkuisit, liikkuist1) et liikkuis 2nd singular olisit liikkunt, olisit liikkunut et olis liikkunt, et olis liikkunut
3rd singular liikkuis ei liikkuis 3rd singular olis liikkunt, olis liikkunut ei olis liikkunt, ei olis liikkunut
1st plural liikkuisimma emmä liikkuis 1st plural olisimma liikkuneet emmä olis liikkuneet
2nd plural liikkuisitta että liikkuis 2nd plural olisitta liikkuneet että olis liikkuneet
3rd plural liikkuisiit1), liikkuisivat2), liikuttais evät liikkuis, ei liikuttais 3rd plural olisivat liikkuneet evät olis liikkuneet, ei olis liikuttu
impersonal liikuttais ei liikuttais impersonal olis liikuttu ei olis liikuttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular liiku elä liiku 2nd singular oo liikkunt, oo liikkunut elä oo liikkunt, elä oo liikkunut
3rd singular liikkukoo elköö liikkuko 3rd singular olkoo liikkunt, olkoo liikkunut elköö olko liikkunt, elköö olko liikkunut
1st plural 1st plural
2nd plural liikkukaa elkää liikkuko 2nd plural olkaa liikkuneet elkää olko liikkuneet
3rd plural liikkukoot elkööt liikkuko, elköö liikuttako 3rd plural olkoot liikkuneet elkööt olko liikkuneet, elköö olko liikuttu
impersonal liikuttakkoo elköö liikuttako impersonal olkoo liikuttu elköö olko liikuttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular liikkunen en liikkune
2nd singular liikkunet et liikkune
3rd singular liikkunoo ei liikkune
1st plural liikkunemma emmä liikkune
2nd plural liikkunetta että liikkune
3rd plural liikkunoot evät liikkune, ei liikuttane
impersonal liikuttannoo ei liikuttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st liikkua present liikkuva liikuttava
2nd inessive liikkujees past liikkunt, liikkunut liikuttu
instructive liikkuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (liikkukaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative liikkumaa
inessive liikkumaas
elative liikkumast
abessive liikkumata
4th nominative liikkumiin
partitive liikkumista, liikkumist

Derived terms edit

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 270

Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *liikkudak, from Proto-Uralic *likke-.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈliːkːuɑ̯/, [ˈliːkːuɑ̯]
  • Rhymes: -iːkːuɑ̯
  • Hyphenation: liik‧kua

Verb edit

liikkua

  1. (intransitive) to move

Inflection edit

Conjugation of liikkua (type II-1/kuttsua, kk-k gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular liikun en liiku 1st singular õõn liikkunnu en õõ liikkunnu
2nd singular liikud ed liiku 2nd singular õõd liikkunnu ed õõ liikkunnu
3rd singular liikub eb liiku 3rd singular on liikkunnu eb õõ liikkunnu
1st plural liikummõ emmä liiku 1st plural öõmmõ liikkunnu emmä õõ liikkunnu
2nd plural liikuttõ että liiku 2nd plural õõttõ liikkunnu että õõ liikkunnu
3rd plural liikuta eväd liiku 3rd plural õlla liikuttu eväd õõ liikuttu
impersonal liikuta eväd liiku impersonal õlla liikuttu eväd õõ liikuttu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular liikkuzin en liikkunnu 1st singular õlin liikkunnu
2nd singular liikkuzid ed liikkunnu 2nd singular õlid liikkunnu
3rd singular liikku eb liikkunnu 3rd singular õli liikkunnu
1st plural liikkuzimmõ emmä liikkunnu 1st plural õlimmõ liikkunnu
2nd plural liikkuzittõ että liikkunnu 2nd plural õlittõ liikkunnu
3rd plural liikutti eväd liikuttu 3rd plural õlti liikuttu
impersonal liikutti eväd liikuttu impersonal õlti liikuttu
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular liikkuizin en liikkuizʹ 1st singular õllõizin liikkunnu en õllõizʹ liikkunnu
2nd singular liikkuizid ed liikkuizʹ 2nd singular õllõizid liikkunnu ed õllõizʹ liikkunnu
3rd singular liikkuizʹ eb liikkuizʹ 3rd singular õllõizʹ liikkunnu eb õllõizʹ liikkunnu
1st plural liikkuizimmõ emmä liikkuizʹ 1st plural õllõizimmõ liikkunnu emmä õllõizʹ liikkunnu
2nd plural liikkuizittõ että liikkuizʹ 2nd plural õllõizittõ liikkunnu että õllõizʹ liikkunnu
3rd plural liikuttaizʹ eväd liikuttaizʹ 3rd plural õltaizʹ liikuttu eväd õltaizʹ liikuttu
impersonal liikuttaizʹ eväd liikuttaizʹ impersonal õltaizʹ liikuttu eväd õltaizʹ liikuttu
Imperative
Present
positive negative
1st singular
2nd singular liiku elä liiku
3rd singular liikkugo elko liikkugo
1st plural
2nd plural liikkuga elka liikkuga
3rd plural liikkugod
impersonal
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
1st liikkua present liikkujõ1)
2nd illative liikkuma past liikkunnu liikuttu
inessive liikkumõz 1) also used as the agent noun
elative liikkumassõ
abessive liikkumattõ

References edit

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “liikkua”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn