mérgesít

Hungarian

Etymology

mérges (“angry”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmeːrɡɛʃiːt]
• Hyphenation: mér‧ge‧sít
• Rhymes: -iːt

Verb

mérgesít

1. (transitive) to anger, infuriate someone (-t/-ot/-at/-et/-öt)

   Synonym: dühít

2. (transitive) to annoy someone (-t/-ot/-at/-et/-öt)

   Synonyms: idegesít, bosszant

Conjugation

conjugation of mérgesít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	mérgesítek	mérgesítesz	mérgesít	mérgesítünk	mérgesítetek	mérgesítenek
		Def.	mérgesítem	mérgesíted	mérgesíti	mérgesítjük	mérgesítitek	mérgesítik
		2nd-p. o.	mérgesítelek	―
	Past	Indef.	mérgesítettem	mérgesítettél	mérgesített	mérgesítettünk	mérgesítettetek	mérgesítettek
		Def.	mérgesítettem	mérgesítetted	mérgesítette	mérgesítettük	mérgesítettétek	mérgesítették
		2nd-p. o.	mérgesítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. mérgesíteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	mérgesíték	mérgesítél	mérgesíte	mérgesíténk	mérgesítétek	mérgesítének
		Def.	mérgesítém	mérgesítéd	mérgesíté	mérgesíténk	mérgesítétek	mérgesíték
		2nd-p. o.	mérgesítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. mérgesít vala, mérgesített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	mérgesítendek	mérgesítendesz	mérgesítend	mérgesítendünk	mérgesítendetek	mérgesítendenek
		Def.	mérgesítendem	mérgesítended	mérgesítendi	mérgesítendjük	mérgesítenditek	mérgesítendik
		2nd-p. o.	mérgesítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	mérgesítenék	mérgesítenél	mérgesítene	mérgesítenénk	mérgesítenétek	mérgesítenének
		Def.	mérgesíteném	mérgesítenéd	mérgesítené	mérgesítenénk (or mérgesítenők)	mérgesítenétek	mérgesítenék
		2nd-p. o.	mérgesítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. mérgesített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	mérgesítsek	mérgesíts or mérgesítsél	mérgesítsen	mérgesítsünk	mérgesítsetek	mérgesítsenek
		Def.	mérgesítsem	mérgesítsd or mérgesítsed	mérgesítse	mérgesítsük	mérgesítsétek	mérgesítsék
		2nd-p. o.	mérgesítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. mérgesített légyen
Infinitive	mérgesíteni		mérgesítenem	mérgesítened	mérgesítenie	mérgesítenünk	mérgesítenetek	mérgesíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	mérgesítés		mérgesítő	mérgesített	mérgesítendő	mérgesítve (mérgesítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of mérgesít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	mérgesíthetek	mérgesíthetsz	mérgesíthet	mérgesíthetünk	mérgesíthettek	mérgesíthetnek
		Def.	mérgesíthetem	mérgesítheted	mérgesítheti	mérgesíthetjük	mérgesíthetitek	mérgesíthetik
		2nd-p. o.	mérgesíthetlek	―
	Past	Indef.	mérgesíthettem	mérgesíthettél	mérgesíthetett	mérgesíthettünk	mérgesíthettetek	mérgesíthettek
		Def.	mérgesíthettem	mérgesíthetted	mérgesíthette	mérgesíthettük	mérgesíthettétek	mérgesíthették
		2nd-p. o.	mérgesíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	mérgesítheték	mérgesíthetél	mérgesíthete	mérgesítheténk	mérgesíthetétek	mérgesíthetének
		Def.	mérgesíthetém	mérgesíthetéd	mérgesítheté	mérgesítheténk	mérgesíthetétek	mérgesítheték
		2nd-p. o.	mérgesíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. mérgesíthet vala, mérgesíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	mérgesíthetendek or mérgesítandhatok	mérgesíthetendesz or mérgesítandhatsz	mérgesíthetend or mérgesítandhat	mérgesíthetendünk or mérgesítandhatunk	mérgesíthetendetek or mérgesítandhattok	mérgesíthetendenek or mérgesítandhatnak
		Def.	mérgesíthetendem or mérgesítandhatom	mérgesíthetended or mérgesítandhatod	mérgesíthetendi or mérgesítandhatja	mérgesíthetendjük or mérgesítandhatjuk	mérgesíthetenditek or mérgesítandhatjátok	mérgesíthetendik or mérgesítandhatják
		2nd-p. o.	mérgesíthetendelek or mérgesítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	mérgesíthetnék	mérgesíthetnél	mérgesíthetne	mérgesíthetnénk	mérgesíthetnétek	mérgesíthetnének
		Def.	mérgesíthetném	mérgesíthetnéd	mérgesíthetné	mérgesíthetnénk (or mérgesíthetnők)	mérgesíthetnétek	mérgesíthetnék
		2nd-p. o.	mérgesíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. mérgesíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	mérgesíthessek	mérgesíthess or mérgesíthessél	mérgesíthessen	mérgesíthessünk	mérgesíthessetek	mérgesíthessenek
		Def.	mérgesíthessem	mérgesíthesd or mérgesíthessed	mérgesíthesse	mérgesíthessük	mérgesíthessétek	mérgesíthessék
		2nd-p. o.	mérgesíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. mérgesíthetett légyen
Inf.	(mérgesíthetni)		(mérgesíthetnem)	(mérgesíthetned)	(mérgesíthetnie)	(mérgesíthetnünk)	(mérgesíthetnetek)	(mérgesíthetniük)
Positive adjective			mérgesíthető	Neg. adj.	mérgesíthetetlen	Adv. part.	(mérgesíthetve / mérgesíthetvén)

Derived terms

• mérgesítő

 

(With verbal prefixes):

• elmérgesít
• felmérgesít

Related terms

• mérgesedik

 

Further reading

• mérgesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN