Polish

edit

Etymology

edit

From mazać +‎ -nąć.

Pronunciation

edit

Verb

edit

maznąć pf (imperfective mazać)

  1. (transitive) to smear
    Synonym: posmarować
  2. (transitive) to scribble, to scrawl
    Synonyms: nabazgrać, nabazgrolić, nagryzmolić
  3. (reflexive with się) to pule, to whimper, to blub

Conjugation

edit
Conjugation of maznąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive maznąć
future tense 1st maznę maźniemy
2nd maźniesz maźniecie
3rd maźnie mazną
impersonal maźnie się
past tense 1st maznąłem,
-(e)m maznął
maznęłam,
-(e)m maznęła
maznęłom,
-(e)m maznęło
maznęliśmy,
-(e)śmy maznęli
maznęłyśmy,
-(e)śmy maznęły
2nd maznąłeś,
-(e)ś maznął
maznęłaś,
-(e)ś maznęła
maznęłoś,
-(e)ś maznęło
maznęliście,
-(e)ście maznęli
maznęłyście,
-(e)ście maznęły
3rd maznął maznęła maznęło maznęli maznęły
impersonal maźnięto
conditional 1st maznąłbym,
bym maznął
maznęłabym,
bym maznęła
maznęłobym,
bym maznęło
maznęlibyśmy,
byśmy maznęli
maznęłybyśmy,
byśmy maznęły
2nd maznąłbyś,
byś maznął
maznęłabyś,
byś maznęła
maznęłobyś,
byś maznęło
maznęlibyście,
byście maznęli
maznęłybyście,
byście maznęły
3rd maznąłby,
by maznął
maznęłaby,
by maznęła
maznęłoby,
by maznęło
maznęliby,
by maznęli
maznęłyby,
by maznęły
impersonal maźnięto by
imperative 1st niech maznę maźnijmy
2nd maźnij maźnijcie
3rd niech maźnie niech mazną
passive adjectival participle maźnięty maźnięta maźnięte maźnięci maźnięte
anterior adverbial participle maznąwszy
verbal noun maźnięcie

Further reading

edit
  • maznąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • maznąć in Polish dictionaries at PWN