metafora

See also: metáfora and metàfora

BasqueEdit

NounEdit

metafora inan

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit

Declension of metafora (inanimate, ending in -a)
indefinite singular plural
absolutive metafora metafora metaforak
ergative metaforak metaforak metaforek
dative metaforari metaforari metaforei
genitive metaforaren metaforaren metaforen
comitative metaforarekin metaforarekin metaforekin
causative metaforarengatik metaforarengatik metaforengatik
benefactive metaforarentzat metaforarentzat metaforentzat
instrumental metaforaz metaforaz metaforez
insessive metaforatan metaforan metaforetan
locative metaforatako metaforako metaforetako
allative metaforatara metaforara metaforetara
terminative metaforataraino metaforaraino metaforetaraino
directive metaforatarantz metaforarantz metaforetarantz
destinative metaforatarako metaforarako metaforetarako
ablative metaforatatik metaforatik metaforetatik
partitive metaforarik
prolative metaforatzat

CzechEdit

PronunciationEdit

NounEdit

metafora f

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit


FinnishEdit

 
Finnish Wikipedia has an article on:
Wikipedia fi

NounEdit

metafora

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit

Inflection of metafora (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative metafora metaforat
genitive metaforan metaforien
partitive metaforaa metaforia
illative metaforaan metaforiin
singular plural
nominative metafora metaforat
accusative nom. metafora metaforat
gen. metaforan
genitive metaforan metaforien
metaforainrare
partitive metaforaa metaforia
inessive metaforassa metaforissa
elative metaforasta metaforista
illative metaforaan metaforiin
adessive metaforalla metaforilla
ablative metaforalta metaforilta
allative metaforalle metaforille
essive metaforana metaforina
translative metaforaksi metaforiksi
instructive metaforin
abessive metaforatta metaforitta
comitative metaforineen
Possessive forms of metafora (type koira)
possessor singular plural
1st person metaforani metaforamme
2nd person metaforasi metaforanne
3rd person metaforansa

SynonymsEdit

See alsoEdit


HungarianEdit

 metafora on Hungarian Wikipedia

EtymologyEdit

From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, I transfer, apply), from μετά (metá, with, across, after) + φέρω (phérō, I bear, carry).[1]

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈmɛtɒforɒ]
  • Hyphenation: me‧ta‧fo‧ra
  • Rhymes: -rɒ
  This entry needs audio files. If you have a microphone, please record some and upload them. (For audio required quickly, visit WT:APR.)

NounEdit

metafora (plural metaforák)

  1. metaphor

DeclensionEdit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative metafora metaforák
accusative metaforát metaforákat
dative metaforának metaforáknak
instrumental metaforával metaforákkal
causal-final metaforáért metaforákért
translative metaforává metaforákká
terminative metaforáig metaforákig
essive-formal metaforaként metaforákként
essive-modal
inessive metaforában metaforákban
superessive metaforán metaforákon
adessive metaforánál metaforáknál
illative metaforába metaforákba
sublative metaforára metaforákra
allative metaforához metaforákhoz
elative metaforából metaforákból
delative metaforáról metaforákról
ablative metaforától metaforáktól
non-attributive
possessive - singular
metaforáé metaforáké
non-attributive
possessive - plural
metaforáéi metaforákéi
Possessive forms of metafora
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. metaforám metaforáim
2nd person sing. metaforád metaforáid
3rd person sing. metaforája metaforái
1st person plural metaforánk metaforáink
2nd person plural metaforátok metaforáitok
3rd person plural metaforájuk metaforáik

Related termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further readingEdit


ItalianEdit

 
Italian Wikipedia has an article on:
Wikipedia it

EtymologyEdit

From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /meˈta.fo.ra/
  • Rhymes: -afora
  • Hyphenation: me‧tà‧fo‧ra

NounEdit

metafora f (plural metafore)

  1. metaphor
  2. trope
  3. figure of speech

Derived termsEdit


LatvianEdit

NounEdit

metafora f (4th declension)

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit


LithuanianEdit

NounEdit

metàfora f (plural metàforos) stress pattern 2

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit


PolishEdit

 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

EtymologyEdit

From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /mɛ.taˈfɔ.ra/
  • (file)

NounEdit

metafora f

  1. metaphor

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Further readingEdit


Serbo-CroatianEdit

PronunciationEdit

NounEdit

metàfora f (Cyrillic spelling мета̀фора)

  1. (rhetoric) metaphor

DeclensionEdit