muretsema

Estonian

Etymology

From mure +‎ -tsema.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmuretsemɑ/
• Hyphenation: mu‧ret‧se‧ma

Verb

muretsema (da-infinitive muretseda)

1. (intransitive) to worry

   Ära muretse!

   Don't worry!

   Inimesed hakkasid kohe muretsema.

   People started to worry right away.

   1. (intransitive) To take care of somebody, something.

      Igaüks muretseb ainult enda eest.

      Everyone takes care of themselves.

2. (transitive) To acquire, obtain

   Uude korterisse tuleks uus mööbel muretseda.

   We should get new furniture to our new apartment.

   Synonyms: hankima, soetama

Conjugation

Conjugation of muretsema (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	muretsen	ei muretse	1st sing.	olen muretsenud	ei ole muretsenud pole muretsenud
2nd sing.	muretsed		2nd sing.	oled muretsenud
3rd sing.	muretseb		3rd sing.	on muretsenud
1st plur.	muretseme		1st plur.	oleme muretsenud
2nd plur.	muretsete		2nd plur.	olete muretsenud
3rd plur.	muretsevad		3rd plur.	on muretsenud
passive	muretsetakse	ei muretseta	passive	on muretsetud	ei ole muretsetud pole muretsetud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	muretsesin	ei muretsenud	1st sing.	olin muretsenud	ei olnud muretsenud polnud muretsenud
2nd sing.	muretsesid		2nd sing.	olid muretsenud
3rd sing.	muretses		3rd sing.	oli muretsenud
1st plur.	muretsesime		1st plur.	olime muretsenud
2nd plur.	muretsesite		2nd plur.	olite muretsenud
3rd plur.	muretsesid		3rd plur.	oli muretsenud
passive	muretseti	ei muretsetud	passive	oli muretsetud	ei olnud muretsetud polnud muretsetud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	muretseksin	ei muretseks	1st sing.	muretsenuksin oleksin muretsenud	ei muretsenuks ei oleks muretsenud poleks muretsenud
2nd sing.	muretseksid		2nd sing.	muretsenuksid oleksid muretsenud
3rd sing.	muretseks		3rd sing.	muretsenuks oleks muretsenud
1st plur.	muretseksime		1st plur.	muretsenuksime oleksime muretsenud
2nd plur.	muretseksite		2nd plur.	muretsenuksite oleksite muretsenud
3rd plur.	muretseksid		3rd plur.	muretsenuksid oleksid muretsenud
passive	muretsetaks	ei muretsetaks	passive	oleks muretsetud	ei oleks muretsetud poleks muretsetud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	muretse	ära muretse	2nd sing.	ole muretsenud	ära ole muretsenud
3rd sing.	muretsegu	ärgu muretsegu	3rd sing.	olgu muretsenud	ärgu olgu muretsenud
1st plur.	muretsegem	ärme muretseme ärme muretse ärgem muretsegem	1st plur.	olgem muretsenud	ärme oleme muretsenud ärme ole muretsenud ärgem olgem muretsenud
2nd plur.	muretsege	ärge muretsege	2nd plur.	olge muretsenud	ärge olge muretsenud
3rd plur.	muretsegu	ärgu muretsegu	3rd plur.	olgu muretsenud	ärgu olgu muretsenud
passive	muretsetagu	ärgu muretsetagu	passive	olgu muretsetud	ärgu olgu muretsetud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	muretsevat	ei muretsevat	active	olevat muretsenud	ei olevat muretsenud polevat muretsenud
passive	muretsetavat	ei muretsetavat	passive	olevat muretsetud	ei olevat muretsetud polevat muretsetud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	muretsema	muretsetama	nominative	muretseda	olla muretsenud
illative		—	inessive	muretsedes	olles muretsenud
inessive	muretsemas		participle	active	passive
elative	muretsemast		present	muretsev	muretsetav
translative	muretsemaks		past	muretsenud	muretsetud
abessive	muretsemata		negative	muretsematu	—

Derived terms

• muretseja
• muretsemine