Polish edit

Etymology edit

From nagły +‎ -ić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈnaɡ.lit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -aɡlit͡ɕ
  • Syllabification: nag‧lić

Verb edit

naglić impf

  1. (transitive) to urge, to prod, to hurry
    Synonyms: ponaglać, przynaglać, popędzać, poganiać, pilić

Conjugation edit

Conjugation of naglić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive naglić
present tense 1st naglę naglimy
2nd naglisz naglicie
3rd nagli naglą
impersonal nagli się
past tense 1st nagliłem,
-(e)m naglił
nagliłam,
-(e)m nagliła
nagliłom,
-(e)m nagliło
nagliliśmy,
-(e)śmy naglili
nagliłyśmy,
-(e)śmy nagliły
2nd nagliłeś,
-(e)ś naglił
nagliłaś,
-(e)ś nagliła
nagliłoś,
-(e)ś nagliło
nagliliście,
-(e)ście naglili
nagliłyście,
-(e)ście nagliły
3rd naglił nagliła nagliło naglili nagliły
impersonal naglono
future tense 1st będę naglił,
będę naglić
będę nagliła,
będę naglić
będę nagliło,
będę naglić
będziemy naglili,
będziemy naglić
będziemy nagliły,
będziemy naglić
2nd będziesz naglił,
będziesz naglić
będziesz nagliła,
będziesz naglić
będziesz nagliło,
będziesz naglić
będziecie naglili,
będziecie naglić
będziecie nagliły,
będziecie naglić
3rd będzie naglił,
będzie naglić
będzie nagliła,
będzie naglić
będzie nagliło,
będzie naglić
będą naglili,
będą naglić
będą nagliły,
będą naglić
impersonal będzie naglić się
conditional 1st nagliłbym,
bym naglił
nagliłabym,
bym nagliła
nagliłobym,
bym nagliło
naglilibyśmy,
byśmy naglili
nagliłybyśmy,
byśmy nagliły
2nd nagliłbyś,
byś naglił
nagliłabyś,
byś nagliła
nagliłobyś,
byś nagliło
naglilibyście,
byście naglili
nagliłybyście,
byście nagliły
3rd nagliłby,
by naglił
nagliłaby,
by nagliła
nagliłoby,
by nagliło
nagliliby,
by naglili
nagliłyby,
by nagliły
impersonal naglono by
imperative 1st niech naglę naglijmy
2nd naglij naglijcie
3rd niech nagli niech naglą
active adjectival participle naglący nagląca naglące naglący naglące
passive adjectival participle naglony naglona naglone nagleni naglone
contemporary adverbial participle nagląc
verbal noun naglenie

Further reading edit

  • naglić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • naglić in Polish dictionaries at PWN