narzucać

Polish

Etymology

From narzucić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈʐu.t͡sat͡ɕ/

• Audio 1; “narzucać”:

  (file)

• Audio 2; “narzucać się”:

  (file)

• Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
• Syllabification: na‧rzu‧cać

Verb

narzucać impf (perfective narzucić)

1. (transitive) to throw or toss onto
2. (transitive) to impose (to make someone accept something)
3. (transitive) to put on, to don in a hurry
4. (reflexive with się) to impose oneself

Conjugation

Conjugation of narzucać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		narzucać
present tense	1st	narzucam			narzucamy
	2nd	narzucasz			narzucacie
	3rd	narzuca			narzucają
	impersonal	narzuca się
past tense	1st	narzucałem, -(e)m narzucał	narzucałam, -(e)m narzucała	narzucałom, -(e)m narzucało	narzucaliśmy, -(e)śmy narzucali	narzucałyśmy, -(e)śmy narzucały
	2nd	narzucałeś, -(e)ś narzucał	narzucałaś, -(e)ś narzucała	narzucałoś, -(e)ś narzucało	narzucaliście, -(e)ście narzucali	narzucałyście, -(e)ście narzucały
	3rd	narzucał	narzucała	narzucało	narzucali	narzucały
	impersonal	narzucano
future tense	1st	będę narzucał, będę narzucać	będę narzucała, będę narzucać	będę narzucało, będę narzucać	będziemy narzucali, będziemy narzucać	będziemy narzucały, będziemy narzucać
	2nd	będziesz narzucał, będziesz narzucać	będziesz narzucała, będziesz narzucać	będziesz narzucało, będziesz narzucać	będziecie narzucali, będziecie narzucać	będziecie narzucały, będziecie narzucać
	3rd	będzie narzucał, będzie narzucać	będzie narzucała, będzie narzucać	będzie narzucało, będzie narzucać	będą narzucali, będą narzucać	będą narzucały, będą narzucać
	impersonal	będzie narzucać się
conditional	1st	narzucałbym, bym narzucał	narzucałabym, bym narzucała	narzucałobym, bym narzucało	narzucalibyśmy, byśmy narzucali	narzucałybyśmy, byśmy narzucały
	2nd	narzucałbyś, byś narzucał	narzucałabyś, byś narzucała	narzucałobyś, byś narzucało	narzucalibyście, byście narzucali	narzucałybyście, byście narzucały
	3rd	narzucałby, by narzucał	narzucałaby, by narzucała	narzucałoby, by narzucało	narzucaliby, by narzucali	narzucałyby, by narzucały
	impersonal	narzucano by
imperative	1st	niech narzucam			narzucajmy
	2nd	narzucaj			narzucajcie
	3rd	niech narzuca			niech narzucają
active adjectival participle		narzucający	narzucająca	narzucające	narzucający	narzucające
passive adjectival participle		narzucany	narzucana	narzucane	narzucani	narzucane
contemporary adverbial participle		narzucając
verbal noun		narzucanie

Related terms

nouns

• narzut
• narzuta

 

Further reading

• narzucać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• narzucać in Polish dictionaries at PWN