nora
BasqueEdit
PronunciationEdit
PronounEdit
nora
CatalanEdit
EtymologyEdit
From Old Catalan nora, from Vulgar Latin *nŏra, alteration of Latin nurus (by analogy with words such as sŏcrus 'mother-in-law'), ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
PronunciationEdit
NounEdit
nora f (plural nores)
SynonymsEdit
See alsoEdit
ReferencesEdit
- “nora” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “nora”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2022
- “nora” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “nora” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
CzechEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *nora.
PronunciationEdit
NounEdit
nora f
- burrow
- schovat se do nory ― to hide in a burrow
DeclensionEdit
Derived termsEdit
Further readingEdit
- nora in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- nora in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
GalicianEdit
EtymologyEdit
From Old Galician and Old Portuguese, already attested in local Medieval Latin documents since the 9th century; from a Vulgar Latin *nŏra, from Latin nurus, from Proto-Indo-European *snusós.
PronunciationEdit
NounEdit
nora f (plural noras)
See alsoEdit
ReferencesEdit
- “nora” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “nora” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “nora” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “nora” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “nora” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
PolishEdit
EtymologyEdit
Inherited from Proto-Slavic *nora.
PronunciationEdit
NounEdit
nora f (diminutive norka)
- den
- burrow
- (colloquial, derogatory) hovel, hole (undesirable place to live or visit)
DeclensionEdit
Related termsEdit
Further readingEdit
- nora in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nora in Polish dictionaries at PWN
PortugueseEdit
PronunciationEdit
- Hyphenation: no‧ra
Etymology 1Edit
From Old Portuguese nora (“daughter-in-law”), from Latin nurus (“daughter-in-law”) (probably through a Vulgar Latin root *nora), from Proto-Indo-European *snusós (“daughter-in-law”). Cognate with Galician nora, Spanish nuera, Catalan nora, Occitan nòra, Italian nuora and Romanian noră.
NounEdit
nora f (plural noras)
See alsoEdit
Etymology 2Edit
NounEdit
nora f (plural noras)
- noria (waterwheel with buckets, used to raise water)
SicilianEdit
EtymologyEdit
From a Vulgar Latin *nora, from Latin nurus, from Proto-Indo-European *snusós.
PronunciationEdit
NounEdit
nora f (plural nori)