palrar

Asturian

Etymology

Cognate of Leonese palrar, Extremaduran palrar.

Verb

palrar

1. (Eastern dialects) to speak

   Les tsingües asturllioneses pálranse n'Asturies, Llión, Estremaúra, y Tierra de Miranda

   The Asturleonese languages are spoken in Asturias, Leon, Extremadura, and the Land of Miranda

Conjugation

Conjugation of palrar

infinitive		palrar
gerund		palrando
past participle		m palráu, f palrada, n palrao, m pl palraos, f pl palraes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	palro	palres	palra	palramos	palráis	palren
	imperfect	palraba	palrabes	palraba	palrábemos, palrábamos	palrabeis, palrabais	palraben
	preterite	palré	palrasti, palresti	palró	palremos	palrastis, palrestis	palraron
	pluperfect	palrare, palrara	palrares, palraras	palrare, palrara	palráremos, palráramos	palrareis, palrarais	palraren, palraran
	future	palraré	palrarás	palrará	palraremos	palraréis	palrarán
	conditional	palraría	palraríes	palraría	palraríemos, palraríamos	palraríeis, palraríais	palraríen
subjunctive	present	palre	palres, palras	palre	palremos	palréis	palren, palran
	imperfect	palrare, palrara	palrares, palraras	palrare, palrara	palráremos, palráramos	palrareis, palrarais	palraren, palraran
imperative		—	palra	—	—	palrái	—

Synonyms

• falar

Portuguese

Etymology

Metathesis of parlar, from Provençal parlar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pawˈʁa(ʁ)/ [paʊ̯ˈha(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pawˈʁa(ʁ)/ [paʊ̯ˈha(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pawˈʁa(ɾ)/ [paʊ̯ˈha(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pawˈʁa(ʁ)/ [paʊ̯ˈχa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pawˈʁa(ɻ)/ [paʊ̯ˈha(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /palˈʁaɾ/ [paɫˈʁaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /palˈʁaɾ/ [paɫˈʁaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /palˈʁa.ɾi/ [paɫˈʁa.ɾi]

• Hyphenation: pal‧rar

Verb

palrar (first-person singular present palro, first-person singular preterite palrei, past participle palrado)

1. to waffle (to speak or write at length without any clear point or aim)

Conjugation

    Conjugation of palrar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	palrar
Personal	palrar	palrares	palrar	palrarmos	palrardes	palrarem
Gerund
	palrando
Past participle
Masculine	palrado			palrados
Feminine	palrada			palradas
Indicative
Present	palro	palras	palra	palramos	palrais	palram
Imperfect	palrava	palravas	palrava	palrávamos	palráveis	palravam
Preterite	palrei	palraste	palrou	palramos1, palrámos2	palrastes	palraram
Pluperfect	palrara	palraras	palrara	palráramos	palráreis	palraram
Future	palrarei	palrarás	palrará	palraremos	palrareis	palrarão
Conditional	palraria	palrarias	palraria	palraríamos	palraríeis	palrariam
Subjunctive
Present	palre	palres	palre	palremos	palreis	palrem
Imperfect	palrasse	palrasses	palrasse	palrássemos	palrásseis	palrassem
Future	palrar	palrares	palrar	palrarmos	palrardes	palrarem
Imperative
Affirmative		palra	palre	palremos	palrai	palrem
Negative (não)		não palres	não palre	não palremos	não palreis	não palrem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.