AragoneseEdit

EtymologyEdit

From Late Latin parabolō, parabolāre, from Latin parabola (comparison), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ).

VerbEdit

parlar

  1. to speak

ConjugationEdit


CatalanEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan parlar, from Late Latin parabolō, parabolāre, from Latin parabola (comparison), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Attested from 1178.[1] Compare Occitan parlar, French parler, Italian parlare.

PronunciationEdit

VerbEdit

parlar (first-person singular present parlo, past participle parlat)

  1. (intransitive) to speak (to communicate with one's voice)
  2. (intransitive) to speak (to deliver a message to a group; to deliver a speech)
  3. to talk about, to mention, to address
  4. (transitive) to speak (to be able to communicate in a language)
    Parles català?Do you speak Catalan?

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ “parlar” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.

Further readingEdit


Franco-ProvençalEdit

EtymologyEdit

From Late Latin parabolō, parabolāre, from Latin parabola (comparison), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Compare Occitan parlar, French parler, Italian parlare.

VerbEdit

parlar

  1. to speak

ConjugationEdit

SynonymsEdit


GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Galician and Old Portuguese parlar (to talk, chat), from Old Occitan parlar (to speak), from Latin.

PronunciationEdit

VerbEdit

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlei, past participle parlado)

  1. to chat
    Synonyms: leriar, parolar

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • parlar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • parlar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • parlar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • parlar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • parlar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

InterlinguaEdit

EtymologyEdit

Formed from Romance descendants of Late Latin parabolo, from parabola (word)

VerbEdit

parlar

  1. to speak
  2. to talk

ConjugationEdit


ItalianEdit

VerbEdit

parlar

  1. Apocopic form of parlare

OccitanEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan parlar, from Late Latin parabolō, parabolāre, from Latin parabola (comparison), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Compare Catalan parlar, French parler, Italian parlare.

VerbEdit

parlar

  1. to speak

ConjugationEdit

Related termsEdit


PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan parlar (to speak).

VerbEdit

parlar (first-person singular present indicative parlo, past participle parlado)

  1. to chat
    Synonym: parolar

Derived termsEdit


SpanishEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan parlar (to speak), from Latin parabola. Compare Italian parlare.

VerbEdit

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlé, past participle parlado)

  1. to speak
    Synonym: hablar (more common)
  2. to chatter

ConjugationEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit
  • Quechua: parlay

Further readingEdit


VenetianEdit

EtymologyEdit

From Late Latin parabolō, parabolāre, from Latin parabola (comparison), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Compare Italian parlare.

VerbEdit

parlar

  1. to speak

ConjugationEdit

  • Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Related termsEdit