pelare
See also: pelaré
Italian edit
Etymology edit
From pelo + -are or from Latin pilāre (“to deprive of hair”).
Pronunciation edit
Verb edit
pelàre (first-person singular present pélo, first-person singular past historic pelài, past participle pelàto, auxiliary avére)
- (transitive) to pluck (feathers, hair, etc.)
- (transitive) to skin (an animal)
- (transitive) to shear (hair)
- (transitive) to peel (fruit, etc.)
- (transitive) to strip (leaves, etc.)
- (transitive, figurative) to fleece (a person)
- (intransitive, colloquial) to cause a feeling of intense cold or heat (of the wind, etc.)
Conjugation edit
Conjugation of pelàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | pelàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | pelàndo | |||
present participle | pelànte | past participle | pelàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pélo | péli | péla | peliàmo | pelàte | pélano |
imperfect | pelàvo | pelàvi | pelàva | pelavàmo | pelavàte | pelàvano |
past historic | pelài | pelàsti | pelò | pelàmmo | pelàste | pelàrono |
future | pelerò | pelerài | pelerà | pelerémo | peleréte | pelerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pelerèi | pelerésti | pelerèbbe, pelerébbe | pelerémmo | peleréste | pelerèbbero, pelerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | péli | péli | péli | peliàmo | peliàte | pélino |
imperfect | pelàssi | pelàssi | pelàsse | pelàssimo | pelàste | pelàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
péla | péli | peliàmo | pelàte | pélino | ||
negative imperative | non pelàre | non péli | non peliàmo | non pelàte | non pélino |
Related terms edit
Anagrams edit
Spanish edit
Verb edit
pelare
Swedish edit
Etymology edit
Inherited from Old Swedish pelare, pilare, from Medieval Latin pīlāre, pīlārium, from Latin pīla. Cognate of English pillar, German Pfeiler, French pilier.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
pelare c
Declension edit
Declension of pelare | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | pelare | pelaren | pelare | pelarna |
Genitive | pelares | pelarens | pelares | pelarnas |
Derived terms edit
Further reading edit
- pelare in Svensk ordbok.
- pelare in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)