rääkima

Estonian

Etymology

From rääk- +‎ -ma. The root is either a borrowing from Middle Low German spreken, or the same onomatopoetic one as in rääkuma (“to screech”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræːkimɑ/, [ˈræːkːimɑ]
• Rhymes: -æːkimɑ
• Hyphenation: rää‧ki‧ma

Verb

rääkima (da-infinitive rääkida)

1. to talk, to speak

   Synonym: kõnelema

   Ta ei räägi eesti keelt.

   He/she doesn't speak Estonian.

2. to talk about, to tell

   Synonym: kõnelema

   Ta rääkis mulle oma muredest.

   He told me about his worries.

3. to converse, to chat, to talk, to have a conversation

   Me rääkisime eile mitu tundi.

   We chatted for many hours yesterday.

Conjugation

Conjugation of rääkima (ÕS type 28/õppima, k-g gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	räägin	ei räägi	1st sing.	olen rääkinud	ei ole rääkinud pole rääkinud
2nd sing.	räägid		2nd sing.	oled rääkinud
3rd sing.	räägib		3rd sing.	on rääkinud
1st plur.	räägime		1st plur.	oleme rääkinud
2nd plur.	räägite		2nd plur.	olete rääkinud
3rd plur.	räägivad		3rd plur.	on rääkinud
passive	räägitakse	ei räägita	passive	on räägitud	ei ole räägitud pole räägitud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	rääkisin	ei rääkinud	1st sing.	olin rääkinud	ei olnud rääkinud polnud rääkinud
2nd sing.	rääkisid		2nd sing.	olid rääkinud
3rd sing.	rääkis		3rd sing.	oli rääkinud
1st plur.	rääkisime		1st plur.	olime rääkinud
2nd plur.	rääkisite		2nd plur.	olite rääkinud
3rd plur.	rääkisid		3rd plur.	oli rääkinud
passive	räägiti	ei räägitud	passive	oli räägitud	ei olnud räägitud polnud räägitud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	räägiksin	ei räägiks	1st sing.	rääkinuksin oleksin rääkinud	ei rääkinuks ei oleks rääkinud poleks rääkinud
2nd sing.	räägiksid		2nd sing.	rääkinuksid oleksid rääkinud
3rd sing.	räägiks		3rd sing.	rääkinuks oleks rääkinud
1st plur.	räägiksime		1st plur.	rääkinuksime oleksime rääkinud
2nd plur.	räägiksite		2nd plur.	rääkinuksite oleksite rääkinud
3rd plur.	räägiksid		3rd plur.	rääkinuksid oleksid rääkinud
passive	räägitaks	ei räägitaks	passive	oleks räägitud	ei oleks räägitud poleks räägitud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	räägi	ära räägi	2nd sing.	ole rääkinud	ära ole rääkinud
3rd sing.	rääkigu	ärgu rääkigu	3rd sing.	olgu rääkinud	ärgu olgu rääkinud
1st plur.	rääkigem	ärme räägime ärme räägi ärgem rääkigem	1st plur.	olgem rääkinud	ärme oleme rääkinud ärme ole rääkinud ärgem olgem rääkinud
2nd plur.	rääkige	ärge rääkige	2nd plur.	olge rääkinud	ärge olge rääkinud
3rd plur.	rääkigu	ärgu rääkigu	3rd plur.	olgu rääkinud	ärgu olgu rääkinud
passive	räägitagu	ärgu räägitagu	passive	olgu räägitud	ärgu olgu räägitud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	rääkivat	ei rääkivat	active	olevat rääkinud	ei olevat rääkinud polevat rääkinud
passive	räägitavat	ei räägitavat	passive	olevat räägitud	ei olevat räägitud polevat räägitud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	rääkima	räägitama	nominative	rääkida	olla rääkinud
illative		—	inessive	rääkides	olles rääkinud
inessive	rääkimas		participle	active	passive
elative	rääkimast		present	rääkiv	räägitav
translative	rääkimaks		past	rääkinud	räägitud
abessive	rääkimata		negative	rääkimatu	—

References

• rääkima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “rääkima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009