Polish

edit

Etymology

edit

From roz- +‎ huśtać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /rɔsˈxuɕ.tat͡ɕ/
  • Rhymes: -uɕtat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧huś‧tać

Verb

edit

rozhuśtać pf

  1. (transitive, reflexive) to swing, to rock
    Synonyms: rozkołysać, rozbujać, rozchwiać
  2. (transitive, reflexive with się, figuratively) to rock, to disturb, to put out of kilter

Conjugation

edit
Conjugation of rozhuśtać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozhuśtać
future tense 1st rozhuśtam rozhuśtamy
2nd rozhuśtasz rozhuśtacie
3rd rozhuśta rozhuśtają
impersonal rozhuśta się
past tense 1st rozhuśtałem,
-(e)m rozhuśtał
rozhuśtałam,
-(e)m rozhuśtała
rozhuśtałom,
-(e)m rozhuśtało
rozhuśtaliśmy,
-(e)śmy rozhuśtali
rozhuśtałyśmy,
-(e)śmy rozhuśtały
2nd rozhuśtałeś,
-(e)ś rozhuśtał
rozhuśtałaś,
-(e)ś rozhuśtała
rozhuśtałoś,
-(e)ś rozhuśtało
rozhuśtaliście,
-(e)ście rozhuśtali
rozhuśtałyście,
-(e)ście rozhuśtały
3rd rozhuśtał rozhuśtała rozhuśtało rozhuśtali rozhuśtały
impersonal rozhuśtano
conditional 1st rozhuśtałbym,
bym rozhuśtał
rozhuśtałabym,
bym rozhuśtała
rozhuśtałobym,
bym rozhuśtało
rozhuśtalibyśmy,
byśmy rozhuśtali
rozhuśtałybyśmy,
byśmy rozhuśtały
2nd rozhuśtałbyś,
byś rozhuśtał
rozhuśtałabyś,
byś rozhuśtała
rozhuśtałobyś,
byś rozhuśtało
rozhuśtalibyście,
byście rozhuśtali
rozhuśtałybyście,
byście rozhuśtały
3rd rozhuśtałby,
by rozhuśtał
rozhuśtałaby,
by rozhuśtała
rozhuśtałoby,
by rozhuśtało
rozhuśtaliby,
by rozhuśtali
rozhuśtałyby,
by rozhuśtały
impersonal rozhuśtano by
imperative 1st niech rozhuśtam rozhuśtajmy
2nd rozhuśtaj rozhuśtajcie
3rd niech rozhuśta niech rozhuśtają
passive adjectival participle rozhuśtany rozhuśtana rozhuśtane rozhuśtani rozhuśtane
anterior adverbial participle rozhuśtawszy
verbal noun rozhuśtanie

Further reading

edit
  • rozhuśtać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozhuśtać in Polish dictionaries at PWN