Polish edit

Etymology edit

From roz- +‎ mieścić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /rɔzˈmjɛɕ.t͡ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɕt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧mieś‧cić

Verb edit

rozmieścić pf (imperfective rozmieszczać)

  1. (transitive, reflexive with się) to arrange, to collocate, to dispose
  2. (transitive, military) to garrison, to quarter

Conjugation edit

Conjugation of rozmieścić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozmieścić
future tense 1st rozmieszczę rozmieścimy
2nd rozmieścisz rozmieścicie
3rd rozmieści rozmieszczą
impersonal rozmieści się
past tense 1st rozmieściłem,
-(e)m rozmieścił
rozmieściłam,
-(e)m rozmieściła
rozmieściłom,
-(e)m rozmieściło
rozmieściliśmy,
-(e)śmy rozmieścili
rozmieściłyśmy,
-(e)śmy rozmieściły
2nd rozmieściłeś,
-(e)ś rozmieścił
rozmieściłaś,
-(e)ś rozmieściła
rozmieściłoś,
-(e)ś rozmieściło
rozmieściliście,
-(e)ście rozmieścili
rozmieściłyście,
-(e)ście rozmieściły
3rd rozmieścił rozmieściła rozmieściło rozmieścili rozmieściły
impersonal rozmieszczono
conditional 1st rozmieściłbym,
bym rozmieścił
rozmieściłabym,
bym rozmieściła
rozmieściłobym,
bym rozmieściło
rozmieścilibyśmy,
byśmy rozmieścili
rozmieściłybyśmy,
byśmy rozmieściły
2nd rozmieściłbyś,
byś rozmieścił
rozmieściłabyś,
byś rozmieściła
rozmieściłobyś,
byś rozmieściło
rozmieścilibyście,
byście rozmieścili
rozmieściłybyście,
byście rozmieściły
3rd rozmieściłby,
by rozmieścił
rozmieściłaby,
by rozmieściła
rozmieściłoby,
by rozmieściło
rozmieściliby,
by rozmieścili
rozmieściłyby,
by rozmieściły
impersonal rozmieszczono by
imperative 1st niech rozmieszczę rozmieśćmy
2nd rozmieść rozmieśćcie
3rd niech rozmieści niech rozmieszczą
passive adjectival participle rozmieszczony rozmieszczona rozmieszczone rozmieszczeni rozmieszczone
anterior adverbial participle rozmieściwszy
verbal noun rozmieszczenie

Further reading edit

  • rozmieścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozmieścić in Polish dictionaries at PWN