saettare
Italian edit
Etymology edit
From saetta + -are, or from Latin sagittāre.[1]
Pronunciation edit
Verb edit
saettàre (first-person singular present saétto, first-person singular past historic saettài, past participle saettàto, auxiliary (transitive, also intransitive in the general sense "to shoot, to cast, etc.") avére or (intransitive in the sense "to move quickly, to dart") èssere) (literary)
- (transitive) to shoot or strike with arrows or with thunderbolts
- (intransitive) to shoot arrows [auxiliary avere]
- (transitive, by extension) to shoot, to throw
- (usually intransitive, sports, soccer) to shoot (with a strong and flattened trajectory) [auxiliary avere]
- (transitive, figurative) to light up (of the sun)
- (intransitive, figurative) to radiate light (of the sun) [auxiliary avere]
- (transitive, figurative) to cast (a glance, a glare)
- (intransitive) to dart, to move quickly [auxiliary essere]
- (rare, impersonal) to flash with lightning [auxiliary avere or essere]
Conjugation edit
Conjugation of saettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | saettàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | saettàndo | |||
present participle | saettànte | past participle | saettàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | saétto | saétti | saétta | saettiàmo | saettàte | saéttano |
imperfect | saettàvo | saettàvi | saettàva | saettavàmo | saettavàte | saettàvano |
past historic | saettài | saettàsti | saettò | saettàmmo | saettàste | saettàrono |
future | saetterò | saetterài | saetterà | saetterémo | saetteréte | saetterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | saetterèi | saetterésti | saetterèbbe, saetterébbe | saetterémmo | saetteréste | saetterèbbero, saetterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | saétti | saétti | saétti | saettiàmo | saettiàte | saéttino |
imperfect | saettàssi | saettàssi | saettàsse | saettàssimo | saettàste | saettàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
saétta | saétti | saettiàmo | saettàte | saéttino | ||
negative imperative | non saettàre | non saétti | non saettiàmo | non saettàte | non saéttino |
1Transitive, also intransitive in the general sense "to shoot, to cast, etc.".
2Intransitive in the sense "to move quickly, to dart".