solderen

DutchEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /sɔlˈdeːrə(n)/
  • (file)
  • Hyphenation: sol‧de‧ren
  • Rhymes: -eːrən

Etymology 1Edit

From Middle Dutch souderen, from Old French souder, from Latin solidō. The form solderen was originally Eastern Dutch and began to replace the form souderen starting in the late seventeenth century, which had apparently come to be regarded as substandard; this obsolete form existed until the early nineteenth century.[1]

 
Iemand is aan het solderen. — Someone is soldering.

VerbEdit

solderen

  1. (transitive) to solder
InflectionEdit
Inflection of solderen (weak)
infinitive solderen
past singular soldeerde
past participle gesoldeerd
infinitive solderen
gerund solderen n
present tense past tense
1st person singular soldeer soldeerde
2nd person sing. (jij) soldeert soldeerde
2nd person sing. (u) soldeert soldeerde
2nd person sing. (gij) soldeert soldeerde
3rd person singular soldeert soldeerde
plural solderen soldeerden
subjunctive sing.1 soldere soldeerde
subjunctive plur.1 solderen soldeerden
imperative sing. soldeer
imperative plur.1 soldeert
participles solderend gesoldeerd
1) Archaic.
Alternative formsEdit
Derived termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Philippa, Marlies; Debrabandere, Frans; Quak, Arend; Schoonheim, Tanneke; van der Sijs, Nicoline (2003–2009) Etymologisch woordenboek van het Nederlands (in Dutch), Amsterdam: Amsterdam University Press

Etymology 2Edit

Borrowed from French solder.

VerbEdit

solderen

  1. (transitive, Belgium) to reduce in price

SynonymsEdit

InflectionEdit
Inflection of solderen (weak)
infinitive solderen
past singular soldeerde
past participle gesoldeerd
infinitive solderen
gerund solderen n
present tense past tense
1st person singular soldeer soldeerde
2nd person sing. (jij) soldeert soldeerde
2nd person sing. (u) soldeert soldeerde
2nd person sing. (gij) soldeert soldeerde
3rd person singular soldeert soldeerde
plural solderen soldeerden
subjunctive sing.1 soldere soldeerde
subjunctive plur.1 solderen soldeerden
imperative sing. soldeer
imperative plur.1 soldeert
participles solderend gesoldeerd
1) Archaic.

Related termsEdit