terzo

See also: Terzo

Galician

Galician numbers ^(edit)

	30[a], [b]
[a], [b], [c] ←  2	3
Cardinal (standard): tres     Cardinal (reintegrationist): três     Ordinal: terceiro     Ordinal abbreviation: 3º     Multiplier: triplo     Fractional (standard): terzo     Fractional (reintegrationist): terço
Galician Wikipedia article on 3

Etymology

From Old Galician-Portuguese terço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tertius (“third”). Cognate with Portuguese terço and Spanish tercio.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈteɾθo̝/, (western) /ˈteɾso̝/

Noun

terzo m (plural terzos)

1. third (one of three equal parts of a whole)
2. (historical, military) tercio (a type of military formation used in the early modern age)

Adjective

terzo (feminine terza, masculine plural terzos, feminine plural terzas)

1. (ordinal number) third (which is one third (1/3) of something)

   Synonym: terceiro

   • 1292, M. Lucas Alvarez, edited by P. P. Lucas Domínguez, San Pedro de Ramirás. Un monasterio femenino en la Edad Media. Colección diplomática, Santiago: Publicacións de Caixa Galici, page 439:

     e dian destes herdamentos sobredictos cada ano terza parte de todo froyto

     and they shall give of these properties each year a third of the production

   • 1460, J. A. Souto Cabo, editor, Crónica de Santa María de Íria, Santiago: Ediciós do Castro, page 96:

     vierõ en concordia en tal gujsa que os pobres galegos ouvesen a terça parte da terra, en que viuessen; et os godos et suebos as duas partes et o señorio.

     they came to a concord so that the poor Galicians would have a third of the land for living, and the Goths and the Sueves the two parts and the lordship

Derived terms

• terza feira

Related terms

• terceiro
• tres

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “terço”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “terz”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “terç”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “terzo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “terzo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Italian

Italian numbers ^(edit)

	30
←  2	3	4  →
Cardinal: tre     Ordinal: terzo     Ordinal abbreviation: 3º     Adverbial: tre volte     Multiplier: triplo, triplice     Collective: tutti e tre     Fractional: terzo
Italian Wikipedia article on 3

Etymology

From Latin tertius.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛr.t͡so/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛrtso
• Hyphenation: tèr‧zo

Adjective

terzo (feminine terza, masculine plural terzi, feminine plural terze)

1. (ordinal number) third
2. uninvolved, neutral, third-party

Noun

terzo m (plural terzi)

1. (fractional number) third
2. (in the plural) others (other people)

Ladin

Noun

terzo m (plural terzi)

1. third

Related terms

• terz

Lombard

Pronunciation

• (Old Lombard) IPA^(key): [ˈtɛr.t͡so]

Numeral

terzo

1. third