três

See also: Appendix:Variations of "tres"

Franco-Provençal

Etymology

Inherited from Latin trēs.

Numeral

três (invariable) (ORB, broad)

1. three

References

• trois in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• três in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

Galician

Galician numbers ^(edit)

	30
[a], [b], [c] ←  2	3	4  → [a], [b]
Cardinal (reintegrationist): três     Cardinal (standard): tres     Ordinal: terceiro     Ordinal abbreviation: 3º     Multiplier: triplo     Fractional (reintegrationist): terço     Fractional (standard): terzo
Galician Wikipedia article on 3

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *tréyes

Proto-Italic *trēs

Latin trēs

Old Galician-Portuguese tres

Galician três

From Old Galician-Portuguese tres, from Latin trēs, from Proto-Italic *trēs, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɾes/

• Audio:

  (file)

Numeral

três (reintegrationist norm)

1. three

Further reading

• “três” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Macanese

Etymology

From Portuguese três.

Numeral

três

1. three (3)

   Coordinate terms: dôs, quatro

References

• https://belamaquista.wordpress.com/2016/10/05/unga-dois-tres-1-2-3/

Portuguese

Portuguese numbers ^(edit)

	30
←  2	3	4  →
Cardinal: três     Ordinal: terceiro     Ordinal abbreviation: 3.º, 3º     Multiplier: triplo, tríplice     Fractional: terço     Group: trio, trinca, terceto, tríade
Portuguese Wikipedia article on 3

Alternative forms

• tres (pre-standardization spelling)
• treis, trêis (eye dialect, Brazil)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *tréyes

Proto-Italic *trēs

Latin trēs

Old Galician-Portuguese tres

Portuguese três

From Old Galician-Portuguese tres, from Latin trēs, from Proto-Italic *trēs, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtɾe(j)s/ [ˈtɾe(ɪ̯)s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtɾe(j)s/ [ˈtɾe(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈtɾe(j)ʃ/ [ˈtɾe(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtɾeʃ/

• (São Miguel, Azores) IPA^(key): /ˈtrɐʃ/
• Rhymes: (Brazil) -es, (Portugal, Rio de Janeiro) -eʃ, (Brazil) -ejs, (Rio de Janeiro) -ejʃ
• Hyphenation: três

Numeral

três m or f

1. (cardinal number) three (cardinal number 3)

Adjective

três m or f

2. third

   Synonym: terceiro

Noun

três m (invariable)

2. three (a value of three, or an object represent the value of three)
4. three (the digit 3)

Related terms

• terceto
• terciário
• terço
• treze
• trezentos
• tri-
• tríade
• tridimensional
• triénio / triênio
• trigonometria
• trilogia
• trimestre
• Trindade
• trio
• tripé
• triplo
• trisavô
• trisneto

See also

Playing cards in Portuguese · cartas de baralho (layout · text)
ás	dois, duque	três, terno	quatro, quadra	cinco, quina	seis, sena	sete, bisca, manilha
oito	nove	dez	valete	dama	rei	jóquer, curinga