devil is in the details
(Redirected from the devil is in the details)
English edit
Etymology edit
In allusion to God is in the detail.
Pronunciation edit
Audio (AU) (file)
Proverb edit
- (idiomatic) The specific provisions of, or particular steps for implementing, a general plan, policy, or contract may be complicated, controversial, or unworkable.
- 1965, Newsweek, volume 65, page 173:
- Krupp already has an agreement in principle for the deal, but precise details are still being worked out by Polish officials and a Krupp bargaining team ("The devil is in the details," Beitz says).
- 1998 December 16, Alain L. Sanders, “Israel: Let the People Speak”, in Time[1], archived from the original on 8 April 2009:
- The country has developed a strong consensus for peace, but the devil is in the details over what concessions should be made.
Usage notes edit
Detail as a mass noun is also used instead of details:
- The devil is in the detail.
Translations edit
specific provisions of something may be complicated
|