Polish edit

Etymology edit

Inherited from Old Polish unosić, from Proto-Slavic *unositi. By surface analysis, u- +‎ nosić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈnɔ.ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
  • Syllabification: u‧no‧sić

Verb edit

unosić impf (perfective unieść)

  1. (transitive) to lift, to raise, to pick up (e.g. a drawbridge)
    Synonym: podnosić
    Antonym: opuszczać
  2. (transitive) to take along, to carry away
  3. (transitive) to withstand, to bear
  4. (transitive, literary) to calm down, to pacify, to tame (e.g. one's emotions)
  5. (reflexive with się) to get up, to stand
  6. (reflexive with się) to float
  7. (reflexive with się) to take off, to lift off (move upwards into the air)
  8. (reflexive with się) to be overwhelmed (e.g. by emotion), to be excited, to be agitated

Conjugation edit

Conjugation of unosić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive unosić
present tense 1st unoszę unosimy
2nd unosisz unosicie
3rd unosi unoszą
impersonal unosi się
past tense 1st unosiłem,
-(e)m unosił
unosiłam,
-(e)m unosiła
unosiłom,
-(e)m unosiło
unosiliśmy,
-(e)śmy unosili
unosiłyśmy,
-(e)śmy unosiły
2nd unosiłeś,
-(e)ś unosił
unosiłaś,
-(e)ś unosiła
unosiłoś,
-(e)ś unosiło
unosiliście,
-(e)ście unosili
unosiłyście,
-(e)ście unosiły
3rd unosił unosiła unosiło unosili unosiły
impersonal unoszono
future tense 1st będę unosił,
będę unosić
będę unosiła,
będę unosić
będę unosiło,
będę unosić
będziemy unosili,
będziemy unosić
będziemy unosiły,
będziemy unosić
2nd będziesz unosił,
będziesz unosić
będziesz unosiła,
będziesz unosić
będziesz unosiło,
będziesz unosić
będziecie unosili,
będziecie unosić
będziecie unosiły,
będziecie unosić
3rd będzie unosił,
będzie unosić
będzie unosiła,
będzie unosić
będzie unosiło,
będzie unosić
będą unosili,
będą unosić
będą unosiły,
będą unosić
impersonal będzie unosić się
conditional 1st unosiłbym,
bym unosił
unosiłabym,
bym unosiła
unosiłobym,
bym unosiło
unosilibyśmy,
byśmy unosili
unosiłybyśmy,
byśmy unosiły
2nd unosiłbyś,
byś unosił
unosiłabyś,
byś unosiła
unosiłobyś,
byś unosiło
unosilibyście,
byście unosili
unosiłybyście,
byście unosiły
3rd unosiłby,
by unosił
unosiłaby,
by unosiła
unosiłoby,
by unosiło
unosiliby,
by unosili
unosiłyby,
by unosiły
impersonal unoszono by
imperative 1st niech unoszę unośmy
2nd unoś unoście
3rd niech unosi niech unoszą
active adjectival participle unoszący unosząca unoszące unoszący unoszące
passive adjectival participle unoszony unoszona unoszone unoszeni unoszone
contemporary adverbial participle unosząc
verbal noun unoszenie

Further reading edit

  • unosić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • unosić in Polish dictionaries at PWN