vad
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
vad
Danish edit
Etymology 1 edit
From Old Norse vað, from Proto-Germanic *wadą (“shallow water, ford”), from Proto-Indo-European *wadʰom.
Pronunciation edit
Noun edit
vad n (singular definite vadet, plural indefinite vad)
Inflection edit
Synonyms edit
Related terms edit
Etymology 2 edit
See vade (“to wade”).
Pronunciation edit
Verb edit
vad
- imperative of vade
Hungarian edit
Etymology edit
From Proto-Finno-Ugric *wamta (“forest”).[1][2]
Pronunciation edit
Adjective edit
vad (comparative vadabb, superlative legvadabb)
Declension edit
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vad | vadak |
accusative | vadat | vadakat |
dative | vadnak | vadaknak |
instrumental | vaddal | vadakkal |
causal-final | vadért | vadakért |
translative | vaddá | vadakká |
terminative | vadig | vadakig |
essive-formal | vadként | vadakként |
essive-modal | — | — |
inessive | vadban | vadakban |
superessive | vadon | vadakon |
adessive | vadnál | vadaknál |
illative | vadba | vadakba |
sublative | vadra | vadakra |
allative | vadhoz | vadakhoz |
elative | vadból | vadakból |
delative | vadról | vadakról |
ablative | vadtól | vadaktól |
non-attributive possessive - singular |
vadé | vadaké |
non-attributive possessive - plural |
vadéi | vadakéi |
Antonyms edit
Derived terms edit
Noun edit
vad (plural vadak)
- game (wild animal)
Declension edit
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vad | vadak |
accusative | vadat | vadakat |
dative | vadnak | vadaknak |
instrumental | vaddal | vadakkal |
causal-final | vadért | vadakért |
translative | vaddá | vadakká |
terminative | vadig | vadakig |
essive-formal | vadként | vadakként |
essive-modal | — | — |
inessive | vadban | vadakban |
superessive | vadon | vadakon |
adessive | vadnál | vadaknál |
illative | vadba | vadakba |
sublative | vadra | vadakra |
allative | vadhoz | vadakhoz |
elative | vadból | vadakból |
delative | vadról | vadakról |
ablative | vadtól | vadaktól |
non-attributive possessive - singular |
vadé | vadaké |
non-attributive possessive - plural |
vadéi | vadakéi |
Possessive forms of vad | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | vadam | vadjaim |
2nd person sing. | vadad | vadjaid |
3rd person sing. | vadja | vadjai |
1st person plural | vadunk | vadjaink |
2nd person plural | vadatok | vadjaitok |
3rd person plural | vadjuk | vadjaik |
Derived terms edit
References edit
- ^ Entry #1114 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ vad in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- vad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Norwegian Bokmål edit
Verb edit
vad
- imperative of vade
Romanian edit
Etymology edit
Inherited from Latin vadum (“shallow, ford”), from Proto-Italic *waðom, from Proto-Indo-European *wh₂dʰóm, from *weh₂dʰ-.
Pronunciation edit
Noun edit
vad n (plural vaduri)
Declension edit
Related terms edit
Swedish edit
Alternative forms edit
- hvad (pre-1906 spelling)
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Old Swedish hvat, hvadh, from Old Norse hvat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷod. Closely related to German was and English what and cognates in other languages in the branch of Germanic languages. Other IE cognates are Latin qui, quae, quod and the derived words of its successors in the family of Romance languages.
Pronoun edit
vad n
Etymology 2 edit
From Old Swedish vaþ, væþ, from Old Norse veð, from Proto-Germanic *wadją. Cognate with Old English wedd.
Noun edit
vad n
Declension edit
Declension of vad | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | vad | vadet | vad | vaden |
Genitive | vads | vadets | vads | vadens |
Etymology 3 edit
From Old Swedish vaþ, from Old Norse vað, from Proto-Germanic *wadą, from Proto-Indo-European *wadʰom.
Noun edit
vad n
Declension edit
Declension of vad | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | vad | vadet | vad | vaden |
Genitive | vads | vadets | vads | vadens |
Etymology 4 edit
Shortening (ca. 1800) of earlier vada (comparable to färg from färga). Ultimately from Proto-Germanic *waþwô. The form may to some degree continue Old Swedish vaþve, from Old Norse vǫðvi, but was probably influenced by cognate Middle Low German wāde and/or modern German Wade.[1]
Noun edit
vad c
Declension edit
Declension of vad | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | vad | vaden | vader | vaderna |
Genitive | vads | vadens | vaders | vadernas |
Derived terms edit
Etymology 5 edit
From Old Norse vaðr “fishing line,” from Proto-Germanic *wadiz. Compare Old English wadu “dragnet”, Lithuanian bradìnė, Proto-Slavic *brodьnь id.
Noun edit
vad c
- a trawl
Declension edit
Declension of vad | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | vad | vaden | vadar | vadarna |
Genitive | vads | vadens | vadars | vadarnas |
References edit
- vad in Svensk ordbok (SO)
- vad in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- vad in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)